偉大な皇帝にお伝えします
ローマが勝利致しました
誰よりも英明なクィントス
将軍の船は沈没しましたが
恐れを知らぬ将軍の(?)
戦闘をそのように勝ち抜きました
クィントス将軍 万歳
위대한 황제시여 영광을 받으소서
偉大な皇帝よ 栄光をお受けくださいませ
승리를 받으소서 위대한 시저여
勝利をお受けくださいませ 偉大なシーザーよ
열정과 뜨거운 피 로마에 바치리라
熱情と熱い血 ローマに捧げよう
위대한 황제 위하여 목숨 바쳐 싸우리라
偉大な皇帝ために 命を懸けて戦おう
위대한 황제 위하여 목숨 바쳐 싸우리라
偉大な皇帝ために 命を懸けて戦おう
승전고를 더 크게 울려라
勝ち鼓を 大きく打ち鳴らせ로마의 승리를 알려
ローマの勝利を 知らせろ
위대한 황제께 영광
偉大な皇帝に栄光を
위대한 시저 만세
偉大なシーザー 万歳
自分の命を助けたユダ・ベンハーを養子にしたいとシーザーに訴え出るクイントス将軍。
シーザーは、闘技場で優勝したならローマの息子として認める決定を下す。