ユジ編 (ダンサーがキレキレ)
ユン・コンジュ編
엄마가 들려주던 얘기
母さんが してくれた話
그리운 그 곳은 스페인
懐かしいそこは スペイン
안달루시아의 산과 그 곳의 사람들 얘기
アンダルシアの山と 人々の話
고향과도 같은 그 곳
まるで故郷のような その場所
부모를 잃은 나에게 고향은 파리였지만
親を亡くした私には パリが故郷だったけど
바다를 떠올릴 때면 나는 늘 그 곳에 있지
海を思い浮かべれば 私はいつもそこにいる
상상 속의 안달루시아
想像の中のアンダルシア
보헤미안 나는 고향을 알지 못해
ボヘミアン 私は故郷を知らない
보헤미안 길 위에서 난 자랐지
ボヘミアン 道の上で 私は育った
보헤미안 보헤미안
ボヘミアン ボヘミアン
결코 내일을 알 수 없어
決して明日を知ることはできない
보헤미안 보헤미안
ボヘミアン ボヘミアン
거역할 수 없는 내 운명
逆らうことのできない 私の運命
맨발로 뛰어다니던 내 어린 시절의 프로방스
裸足で走り回っていたわたし
幼かったころのプロヴァンス
집시들의 여행길은 끝이 없고
ジプシーの旅に 終わりはない
방랑은 곧 나의 인생
放浪 それが私の人生
이 땅의 모든 길 지나
この地のすべての道を行く
세상 끝에 닿는 그날 그날까지
世界の果てにたどり着くその日 その日まで
그 곳 안달루시아 그 강물은 내 몸을 흐르고
そこ アンダルシア
その川の水は私の体を流れて
나의 안달루시아 언젠간 널 만나게 될까
私のアンダルシア
いつかはあなたに会えるだろうか
보헤미안 나는 고향을 알지 못해
ボヘミアン 私は故郷を知らない
보헤미안 길 위에서 난 자랐지
ボヘミアン 道の上で 私は育った
보헤미안 보헤미안
ボヘミアン ボヘミアン
결코 내일을 알 수 없어
決して明日を知ることはできない
보헤미안 보헤미안
ボヘミアン ボヘミアン
거역할 수 없는 내 운명
逆らうことのできない 私の運命
거역할 수 없는 내 운명
逆らうことのできない 私の運命