그윈플렌 춤추는 법 가르쳐줘
グィンプレン 踊りを教えて
손을 잡고 빙빙 돌아
手をつないでぐるぐる回るんだ
둥글게 원을 그려봐
まーるく円を描いてごらん
계속 나를 안고 이끌어줘
ずっと私を抱いて教えてちょうだい
몸을 맡겨 그래 좋아
体を預けて そう 上手だ
천국에 온 것 같아
天国に来たみたい
모든 게 훌륭해 우린 좀 멋지네
全てが立派 俺たちは素敵
천사의 음악 속에
天使の音楽に包まれて
피&비: 상류층 로맨스
上流層のロマンス
우리를 짓밟으며 웃네
俺たちを踏みにじって笑ってる
아버지, 마음을 곱게 써봐요
父さん 心をきれいに描いてみて
데아의 꿈을 지켜줘
デアの夢を守っておくれよ
세상은 아름답다고
世界は美しいって
그윈플렌, 현실을 말하는 거야
グィンプレン 現実を話してるんだ
상처만 받게 될까봐
傷ついてしまうかもしれないから
…그래 꿈이라도 꿔라
…そうだな 夢でも見るさ
화려한 마차에 다함께 올라타 떠나자
華やかな馬車に みんなで乗って出かけよう
나조차 이렇게 웃게 한 사랑스런 천사
俺さえもこんなふうに笑わせる
愛らしい天使
우리만 기다리는 궁전
俺たちを待つ宮殿
축복에 빛나는 그날에
祝福に輝くその日に
궁전으로 가 우리 함께~
宮殿に行こう みんな一緒に
(一部省略)
