220923 Palmtree 1st Gala concertにて
당신이 다른 집 문을 두드렸다면
あなたが違う家のドアを叩いていたなら
사진을 또 다른 날에 찍었다면
別の日に写真を撮っていたなら
내가 축제에 갔거나
私も品評会へ行ったとか
아님 자고 있었다면
それとも 寝ていたりしたなら
그랬다면
そのほうが
더 좋았을까
よかったのかしら
마주친 시선
出会った視線
모른 척 돌아섰다면
気づかぬふりをして 背を向けたなら
피어난 맘을 지울 수 있었을까
咲き始めた心を 消すことができたのかしら
알 수 없지
分からない
괜찮아요 사랑이었으니까
いいの 愛だったから
이 곳을 떠나 당신과 함께 갔다면
ここを出てあなたと一緒に行っていたなら
드넓은 세상을 볼 수 있었을까
広々とした世界を見ることができたかしら
서로의 꿈을 나누며
お互いの夢を分け合いながら
영원한 이방인처럼 살았다면
永遠の異邦人のように暮らしたら
더 좋았을까
そのほうが良かったかしら
아이들이 힘들을 때 곁에 없었다면
子供たちが辛い時 そばにいなかったら
자라나는 걸 못봤다면
育っていくのを 見られなかったら
어땠을까
どうだったかしら
알 수 없지
分からない
괜찮아요 사랑을 했으니까
いいの 愛し合ったから
한 없이 갈라진
限りなく分かれていく
수많은 길 수많은 선택
多くの道 多くの選択
다시 한번 만난다면
もう一度出会ったら
어떨까 우리
どうするかしら 私たち
나에게 알려준 많은걸 생각해요
私に教えてくれた 多くのことを思う
당신이 떠난 자리에 남아있죠
あなたがいなくなった場所に残っているわ
난 당신을
私はあなたを
당신은 날
あなたは私を
사랑했어 사랑했어
愛した 愛した
여전히 사랑해
変わらずに愛している
그저
ただ
사랑해 그댈
愛している あなたを
너와 나
君と僕
단 한 번의 순간
ただ1度の瞬間
또 다시 오지 않을 순간
二度と再びやっては来ない瞬間
너와 나
君と僕
놓칠 수는 없어
失うことはできない
지금 내 앞에 그대
今 僕の前にいる君を