両陛下、チェンナイで市民とご交流。帰国の途へ。
【チェンナイ＝今村義丈】
５３年ぶりにインドを公式訪問中の天皇、皇后両陛下は５日午前（日本時間５日午後）、チェンナイ（旧マドラス）にある「ギンディー国立公園」を散策し、中学生ら歓迎の市民約２５０人と交流された。 陛下は、緑化活動を説明する中学生の話に「環境は大切ですね、とてもね」とうなずかれた。日本語を学んでいる子供に皇后陛下は「発音もとてもよくできますね」と驚かれていた。
同日夕（同夜）は滞在先のホテルで、在留邦人との茶会にご出席。これに先立つ同日午後（同夜）は「タミルナド障害者協会」を訪ね、ロウソク製作などの職業訓練に励む障害がある生徒らに声をかけられた。両陛下は現地での行事日程を終え、５日夜（同６日未明）に政府専用機でチェンナイを出発し、帰国の途に就かれる。６日午前に帰国される。
両陛下、インドからご帰国。
１１月３０日から５３年ぶりにインドを公式訪問していた天皇、皇后両陛下は６日午前、政府専用機で帰国された。チェンナイから約７時間のフライトで羽田空港に到着した両陛下は、笑顔でタラップを降りられた。皇太子同妃両殿下や秋篠宮同妃両殿下をはじめとする皇族方のお出迎えを受けられた。 今回は、昨年に日本と国交樹立６０周年を迎えたインド政府からの招請で親善のため訪問された。
滞在中は皇太子・同妃時代の昭和３５年以来、約半世紀ぶりに、定礎式に出席していた「インド国際センター」や、インド独立の父と呼ばれるマハトマ・ガンジーが火葬された地「ラージ・ガート」（ガンジー廟）などをご再訪。国賓として大統領主催晩餐会などに出席したほか、インドの市民と触れ合って交流を深め、在留邦人もねぎらわれた。
