MBC番組 「日本海」表記を公式謝罪
MBC(文化放送)番組「神秘なTVサプライズ」の制作関係者が、東海(トンヘ、日本名・日本海)を「日本海」と表記した地図を使用したことについて公式謝罪した。
「サプライズ」の制作関係者は12日、公式ホームページで、「11日の放送で東海が日本海と誤って表記された地図を使用しました。 事前に確認せず放送したことをお詫びします」と伝え、 再発の防止を約束した。
「サプライズ」は11日の放送で、台湾出身歌手テレサ・テンの一代記を伝えた。 テレサ・テンが日本に進出した内容を伝える過程で、東海(East Sea)が日本海(Sea of Japan)と表記された地図を使用し、視聴者から非難を受けた。
<参考>
「日本海」表記
日本・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本海
中国・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本海 (中華人民共和国政府公式)
台湾・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 日本海 (台湾政府公式)
アメリカ合衆国 ・・・・・・・・・・・ Sea of Japan (アメリカ国務省公式・アメリカ地名委員会公式)
イギリス・・・・・・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan (イギリス政府公式)
フランス・・・・・・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan (フランス政府公式)Mer du Japon
ロシア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan (ロシア連邦政府公式)Японское море
国際連合本部・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan (国際連合本部事務局声明)
ノーベル財団・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan
ユネスコ・・・・・・・・・・・・・・・・ Sea of Japan
韓国・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 東海
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1352726635/
9: スノーシュー(福岡県):2012/11/12(月) 22:29:53.98 ID:2T6WcA/X0
>>1
>東海
まだ無い物をあるって言ってんの?
12: ジャガランディ(岡山県):2012/11/12(月) 22:31:30.37 ID:MTlKzUUW0
なんで謝罪すんだよ
14: ウンピョウ(長屋):2012/11/12(月) 22:32:33.05 ID:61gUm2l00
>>12
韓国の放送局だから
15: ジャガランディ(静岡県):2012/11/12(月) 22:34:22.64 ID:JJrs9Mi50
昔から日本海なんだけど、最近ウリたちは東海にしたのにそんなことも知らないニカ!
って怒ってるんだろ?キチガイすなあ
19: アフリカゴールデンキャット(茨城県):2012/11/12(月) 22:39:30.31 ID:qN51wu1K0
ウィンディズブロウィンフロンジエーイジャーン
おんなは海~
22: コラット(チベット自治区):2012/11/12(月) 22:49:10.57 ID:9PNylRvu0
東海ってなんだよw
知らねーよwww
24: セルカークレックス(内モンゴル自治区):2012/11/12(月) 22:53:52.22 ID:mZ47sLTNO
東海地方ならあるけど。
26: ノルウェージャンフォレストキャット (関東地方):2012/11/12(月) 23:00:27.53 ID:6ItHuO1JO
>>1
詳しい解説トンスル♪
世界がネトウヨ
wwww
28: シンガプーラ(WiMAX):2012/11/12(月) 23:06:47.33 ID:Trc9Sgiy0
韓国内に日本海表記の地図がいっぱいあるんじゃないかw
いかに付け焼き刃の主張かがよくわかる
32: スナネコ(dion軍):2012/11/12(月) 23:21:51.80 ID:7c3VvxH6P
下朝鮮人以外はネトウヨだな
33: イエネコ(dion軍):2012/11/12(月) 23:22:10.03 ID:85JIjrtu0
名称なんてどっちでもいいだろ
イギリスの国名正式名称でいう奴いないんだし
あいつらはなんでも起源主張するな
34: マレーヤマネコ(北海道):2012/11/12(月) 23:22:45.32 ID:O2HgDJoq0
マヌケなファンタジー脳だな
37: キジトラ(茸):2012/11/12(月) 23:29:25.37 ID:GQD7c92UP
日本海だろ
42: ヤマネコ(関西・北陸):2012/11/12(月) 23:34:19.68 ID:p6xpmYMb0
日本から見ると西海
45: スコティッシュフォールド(神奈川県):2012/11/12(月) 23:56:37.23 ID:Ac48HYHP0
韓国人以外の誰の伝記を作ったって、史実通りに作れば日本海表記だろうがよ
46: コーニッシュレック(チベット自治区):2012/11/13(火) 00:14:46.88 ID:vue9dJtB0
一瞬台湾のTV局に韓国が抗議して謝罪したのかと思ったがMBCかよ
48: 黒(山口県):2012/11/13(火) 00:36:53.91 ID:RbNFfs3U0
>>1
> 「日本海は最高」
「最高」?
51: ヨーロッパヤマネコ(九州地方):2012/11/13(火) 00:40:19.79 ID:HDzaJnJf0
ちなみに、この国では黄海のことを、『西海』と呼んでいます。
18: セルカークレックス(千葉県):2012/11/12(月) 22:37:49.99 ID:h+0xd7pe0
こんな国と国交があるのが未だに信じがたい