（宮内庁発表分/２７日・火）
【午前・午後】
両陛下 東日本大震災の被災企業を支援する協和工業東金事業所ご視察（千葉県東金市）
【午後】
陛下 ご執務（皇居・御所）
【夜】
陛下 大使２人の認証官任命式（御所）
「大変でしたね」
両陛下、千葉県に移転の被災企業ご視察
天皇、皇后両陛下は２７日、千葉県東金市を訪問し、東日本大震災で被災した同業種の会社を支援するモーター部品製造会社「協和工業」の事業所を視察された。
支援を受けているのは、福島県南相馬市の「ワインデング福島」。交流があった協和工業の申し出で従業員１０人が東金に移り、４月下旬に事業を再開した。
両陛下は工場を回り、従業員１人ずつと話された。陛下は「ここに来て慣れましたか」などと声をかけられた。津波で母親を亡くした男性が涙ぐむと、「大変でしたね」と気遣われた。
協和工業の東金事業所内に移転した「ワインデング福島」を訪問し、支援状況や産業用モーター部品の製造工程を見学される天皇、皇后両陛下＝２７日午後、千葉県東金市（代表撮影）
