BABA YAGAとは魔女のこと。
BABAは婆さんなので、ヤーガ婆さんということでしょうか。
マロン（ポーランド人）の子供たちのベビーシッターをした時に、
ちょっとした遊びをした。
何かになりきって遊ぶというもの。
アレクサンドラはプリンセス。
イローニは「あなたは何になりたいの？」と聞くと、
BABA JAGA
子供の発音ですので、私には「バァーバヤガ」と聞こえました。
その時はバーバ・ヤーガが魔女であること以外知りませんので、ポーランド版魔法使いサリーくらいにしか思っていませんでした。
後で知ったのは、バーバ・ヤーガがロシアの魔女で、ちゃんとしたバーバ・ヤーガの映画があるということです。
ヘンゼルとグレーテルに出てくるみたいな童話。
まだ４歳の子供なのに、こんな皺くちゃな御婆さんになりたいだなんて・・・