大学の講義に参加していてどうしても反発心が出てしまうもの。
それは、方言。
日本にもある方言。
方言が出てしまうのもわからなくない。
だけど。。。
大学という義務教育を超えた高等機関で、方言が使われるという現実に慣れることができない。
大学に通ってるということ事体、少なからず教養あると言ってもよいと思う。まして教授ともなれば、知識層に属するわけでしょ?
そのような人達が平然と方言を使い、標準語を使うとしないということに開いた口が塞がらない。
標準語を話すということそれ自体が、教育の一環であると私は思う。
ここで、私が問題としているのは、外国人として理解しづらいということよりも、知識人といえる人達が公に場で、標準とされない言葉を使うということだ。
つまり、公私混同しているように私には思われるのだ。
以下の公式はまぜドイツでは成り立たないのだろうか。
方言 = "私"の現れ
誰でも友達や家族間で繰り広げられるような口調で発表したり講義をしたりしない。
誰もが不特定多数の人々を前にして何かを行なわなければいけない時、ある特定の役割というものを担う。
それが、"私"を強調する役割を担う場合には、匿名性が低くなり、また"公"を強調するような役割を担う場合には匿名性が高くなる。
教授という役割を担う場合には、後者に属すると私は思う。
教授という職業柄、ある意味、権力や権威を行使できる人物でなければならない。父親や友達の役で教壇に立った時、彼の権威は薄らぎ、生徒と同じレベルに立つことになる。
そういった公の役割を担う時、大抵は匿名性が高くなるのに対し、方言を使うということは矛盾である。
大学という機関の中で(範囲を広めての公とする)独自の地域色を出す必要性がどれだけあるのか疑問である。
なんか無駄なことに時間を使っているようだけどどうしても気になる。授業に出る度、おかしな気分になる。
まるで、服装は完璧なのに、カツラを間違ってつけちゃった人を見てるみたいな---
誰か教えて!