近所の小学生と立ち話をした。
その御仁はこの4月から4年生である。
小学校4年から英語を習う旨が過去に報道されていたように思う。
小生「4年生から英語習うん?」
その子「3年生からやってるんやでぇ」
早い時期から英語にふれるのは英語習得の一つの方法かもしれない。
その英語を習った時間と同じ時間を日本語の習得に当ててもらいたい。
小生は英語より日本語を先に習得すべきと考えている。
日本語を読み、日本語で文章を書く訓練を十分に重ねた上で、外国語を学んではどうだろう。
小生は英文和訳と和文英訳の厳しい訓練を受け続け、ある程度のレベルに達した。
英文和訳、和文英訳をするには、日本語がその基礎となる。
日本語を先に習得すべきという考えは古いのだろうか。