こんにちはニコニコ
佐賀でベリーダンスを踊っているYokoです。
画像に写り込んでいる物
実はネットで配信するための照明とマイクのセットなのですが


使うのはもっぱら
イマンさんのアラビア語のレッスンのみ(笑)


昨日のアラビア語レッスンでは
ちょうど私がお尻の筋肉痛だったのでエジプト方言で『お尻の筋肉痛』という言葉を教えて貰いました爆笑

いつかエジプトで使う機会はあるかな?


そして
私の髪!
少しカールしているのが分かりますか?
(若干とれかけ)


いつもはストレートです。


私は髪質があまり良くなく、頭頂部エリアからゴリゴリした毛が生えてくるので、縮毛矯正を20年かけ続けています。

なので、いつもまっすぐ。

毛先にカールを付けたい時はアイロンをしたりするけれども
慣れてなくてそもそも下手だし
下手な上に髪の毛が多すぎて雑になるし

しかも
縮毛矯正で髪にかなりの負担をかけているのに
更に150℃の熱が出るアイロンをかけ続けるとか…髪がすごく痛みそうで心配。



だから余計いっそう
エレガントなカールヘアーに憧れるーーーー( ☆∀☆)


そしたらば!
このヘアーハックを発見!

最近寝る前にやってます。

英語だけれども、手順を見てれば分かりますよ。
私は、お下げにしたまま寝てますけれども。

そしてバスローブの紐なんて持ってないので、タオルをくるくる紐状に巻いてやってます。

でも、縮毛矯正のパワーは強く
夕方にはカールが落ちてくる。

タオルで作った紐の直径が少し大きいのも原因のひとつかも。



そうしたら、今、これ発見↓
基本のやり方は同じなんだけれども

よりゴージャス!

タオルに編み込んでいくのが、2束!

たしかに上の↑やり方は、1束だけ顔のサイドで編み込むから、後頭部からうしろに流れる部分のカールがやや少ない。

早速今夜、寝るときにやってみようと思いますピンクハート

私と同じように縮毛矯正をされていて、髪が長くて、たまにはカールヘアーにしたい方、ぜひトライして欲しいですニコニコ




ベリーダンスレッスンのお問い合わせなどはこちらから↓
イエローハートイエローハートイエローハートイエローハートイエローハートイエローハート
ホームページ

佐賀のベリーダンススクール Zahara Bellydance Studio~ザハラベリーダンススタジオ~佐賀のベリーダンス教室はザハラベリーダンススタジオへ。リンク佐賀のベリーダンススクール Zahara Bellydance Studio~ザハラベリーダンススタジオ~

 

お問い合わせ
📞電話         o9o-4581-444o(イザキ)
✉️mail          zahara.belly@gmail.com
💻️web          http://zaharabelly.com/
📱LINE         https://lin.ee/tA3Hv0g
Instagram    yoko.zaharabelly



私のパフォーマンスはこちら




おすましスワンおすましスワンおすましスワンおすましスワンおすましスワンおすましスワンおすましスワンおすましスワン

Twitterも始めましたが、ベリーダンスのことはあまり呟いていません🤣

虹虹虹虹虹虹虹虹虹虹

メディア掲載のお知らせ
生徒さんが掲載されたベリーダンスジャパン



皆さんこんにちはニコニコ
佐賀でベリーダンスを踊っているYokoです。

はい、これ
10年前の写真です。
懐かしい!
福岡のパピオンガスホールで踊ったときのものです。


真ん中で左側を向いているのが私です。
他は左から優子ちゃん、桂子ちゃん、あさみちゃん。

バリバリのキャリアウーマン桂子ちゃん、元気にされているかな?ニコニコ


さて5月のスケジュールです。

例年のように、ゴールデンウィークはお休みです。
(5/5の奥さまクラスのみあり)



月曜日

ベリーダンスで女子力アップ!

日程 10、17、24、31日
  • 時間 19:30~20:50
  • 場所 エスプラッツ2階専用スタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(ヘルワラーバディ)




火曜日

牛津セリオクラス

  • 日程 11、18
  • 時間 13:30~14:50
  • 場所 牛津セリオ2階 ホール2
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(ターキッシュポップ)





水曜日

ザハラ入門

  • 日程 12、19、26日

  • 時間 11:00~12:00
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(アルフレイラワレイラ)

1960年代の歌ですが、今でも愛されている曲


水曜日

ザハラ中級(夕方奥さまクラス)

  • 日程 5、12、19、26日
  • 時間 15:30~17:00
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、振付(バイード アナック)

歌手、ウンム=クルスームご本人。
お客様の盛り上がりが凄い。




木曜日

ザハラ初級

  • 日程 6、13、20、27日
  • 時間 20:30~21:30
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(ダンス フォー ソニア)




金曜日

ザハラジュニア中級(シスターズクラス)

  • 今月はお休み


金曜日

ザハラ入門

  • 日程 7、14、21、28日
  • 時間 20:30~21:30
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(アルフレイラワレイラ)




土曜日

アラフィフ以上限定!ゆる~っとベリーダンス

  • 日程 8、15、22、29日
  • 時間 14:30~15:30
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、筋トレ、ベリーダンス基礎、振付(アルフレイラワレイラ)





日曜日

膣トレ

  • 日程 16日
  • 時間 13:00~14:00
  • 場所 コレットダンススタジオ
  • 内容 ストレッチ、ピラティス、ベリーダンス。最後はベリーダンスのヒップムーブメントを中心に骨盤底筋群を引き上げて楽しく踊っていきます。





です。

宜しくお願い致しますニコニコ





こんにちは照れ
佐賀でベリーダンスを踊っているYokoです。



今日は入門クラスとアラフィフクラスで教えている振付の曲について、ご紹介します。


歌手は、エジプトの至宝と呼ばれる

ウンム=クルスーム 

1904年~1975年

ずいぶん昔にお亡くなりになっています。

ウンムの発音は日本語的に表記すると難しいので、オンムだったり、ウムだったりします。




日本の美空ひばりによく例えられますが、正確に例えるならば、美空ひばりは国境(レバノン、リビア、パレスチナ、UAE、サウジアラビア等)を越える必要があるので


美空ひばり級の歌手で、しかも日本のみならず中国、韓国、台湾でも、子供から大人まで歌を口ずさめる人気のある歌手


と考えた方が良いと思います。





入門クラスの曲は

こちらのウンム=クルスームが歌う『アルフ レイラ ワ レイラ(千夜一夜)』


これはペルシャ(今のイラン)を舞台にしたシェヘラザードが登場する物語『アラビアンナイト(千夜一夜物語)』のお話とは関係ありません。


アラビアンナイトの内容

昔々、サーサーン朝(ササン朝ペルシャ)に[2][8]シャフリヤールという王がいた(Shahryār:物語上の架空人物)。王はインドと中国も治めていた。ある時、王は妻の不貞を知り、妻と相手の奴隷たちの首をはねて殺した。
女性不信となった王は、街の生娘を宮殿に呼び一夜を過ごしては、翌朝にはその首をはねた。こうして街から次々と若い女性がいなくなっていった。王の側近の大臣は困り果てたが、その大臣の娘シェヘラザード(シャハラザード、شهرزاد)が名乗り出て、これを止めるため、王の元に嫁ぎ妻となった。
明日をも知れぬ中、シェヘラザードは命がけで、毎夜、王に興味深い物語を語る。話が佳境に入った所で「続きは、また明日」そして「明日はもっと面白い」と話を打ち切る。シェヘラザードの傍らには、妹のドゥンヤザード英語版がいて、横から「話がおもしろい」と盛り上げ役を演じる。姉妹による作戦によって、王は話の続きが聞きたくてシェヘラザードを生かし続けて、ついにシェヘラザードは王の悪習を止めさせる。


これがアラビアンナイト

王様に聞かせるお話として、『アラジンと魔法のランプ』、『シンドバッドの冒険』が有名ですねキラキラ



さて


ウンム=クルスームの歌

『アルフレイラワレイラ』の中に、こういうフレーズがあります。


貴方のことをこうして(1人で)思い続けられる幸せなこの夜が、ずっとずっと続けば良いのに



イスラム教の世界のラブソングなので、結婚前の恋人同士が一夜を共にすることは基本的にはなく


この女性は、自室でひとり、静かな夜に愛しい恋人を思い続けているんです。

(もちろんプラトニックなお付き合いです。)


なので、夜がずっと続けば良いのに→朝は来なくて良い→夜だけたくさん欲しい→たくさんの夜が続けば良いのに→1001夜あれば良いのに


(日本人が88や100や800や1000にたくさんという意味を込めるように、作詞家も1001に"たくさん"という意味を込めたんだと思います。)



ちなみに

アラビア語で数字を言うとき

かなり癖がありまして


1001は『1000と1』と表現します。

アルフ ワ ワヘダ

アルフ(1000) ワ(と) ワヘダ(1)


位と位の間に『と』が 必要なんです。

アラビア語で 『と(and の意味)』は『わ』とか『うぁ』とか『う』とか発音します。

日本語のように母音をクリアに発音しません。



この曲のタイトルはレイラ(夜)が使われていますので、1の位のワヘダは省略されて、『レイラ(夜)』とだけ書かれているんだと思います。

アルフ(1000) レイラ(夜)ワ(と) レイラ(夜)


千の夜と夜、ということで、千一夜。




ちなみに

私の年齢42は、『2と40』

2桁になると、1の位から先に言います。


私の生まれた年の数字1979は、『1000と900と9と70』


今年の2021は『2000と1と20』と言わないといけません。

ややこし笑い泣き




はい!

こちらが原曲です。

3パターン貼り付けますね。


昔のエジプト音楽は、生演奏コンサートで、公開録音をたくさんしていたようです。

ウンム=クルスームが繰り返し繰り返し同じメロディーを歌うことで、観客はある種のトランス状態になり、その歌の世界にどっぷりと浸かり酔いしれます。

なので、録音された音源は余裕で30分を越えます爆笑

当時のエジプトの方はそういった楽しみ方をされていたようです。




1時間越え音源



40分音源



20分音源


私達は、4分に編集され、新しく録音し直された音源(楽器のみ)を使います。

ご安心あれ!!