家人は幅広い雑学的知識を持っており、それは、社会生活において,
何の役にも立たないが、解読作業には、決定的に役立つことが多い。
＊ ＊ ＊
「šarû」［NÍG.TUKU］（wealthy）＝「mašrû」（wealth）＝「Sirius」の話をしていたら,
急に、｢ニクヅク」という薬草がある、と言い出した。本当かな？…と思っていると、
チョコチョコっと、iPad miniで検索してくれた。それが、｢Nutmeg」（ナツメグ）らしい。
実際の英語の発音を聴くと、子音韻尾は聴こえず、ほとんど、「ナツメ」に聴こえる。
もともと、上述の「šarû」［NÍG.TUKU］（wealthy）＝「mašrû」（wealth）＝「Sirius」は、
「kakkab mašrû」（wealthの星）で、「iṣ mašrû」（wealthの木）＝「ナツメヤシ」を含意。
したがって、「ニクヅク」という薬草は、「šarû」［NÍG.TUKU］（wealthy）に重なり、又，（※「肉荳蔲」に作る）
「ナツメヤシ」の「ナツメ」は、｢Nutmeg」（ナツメグ）に重なる。こういう話になるだろう。
＃但し、この「肉荳蔲」は、東南アジアやオーストラリアにしか自生しない。
＃したがって、海のシルクロードで渡ってきた人達が、当該の「肉荳蔲」を、
＃「šarû」［NÍG.TUKU］（wealthy）＝「Sirius｣、と見なした…そう考えられる。
＊ ＊ ＊
ちなみに、いわゆる「棗」（ナツメ）は、英語で「jujube」である。シリア語には、
【ＺＷＺＰＡ】（jujube-tree、115）、【ＰＳΘＹＧ】（jujube syrup、194）、のほかに,
【ΣＹＺＱＡ】（the jujube-tree、630）。まず、【ＺＷＺＰＡ】（jujube-tree、115）は、
【ＧＷＮＡ ＫＷＢＡ】（薔薇色、115）とか【ＬＡ ＺＢＮＡ】（非時、115）に重なる。（※「登岐士玖」である）
さらに､【ΣＹＺＱＡ】（the jujube-tree、630）に関しては、【ＡＢＲＡ Ｄ・ＲＷＸＡ】
（the wings of the wind、630）に重なる。｢ナツメヤシ」＝「フェニクス」とすれば、
【ΣＹＺＱＡ】（棗、630）は、｢フェニクス」の「翼」を含意…そういう話になるはず。
既稿“「棗」は「不死鳥」を含意する”を参照。さらに､「アメリカ英語の口語表現
であるwooden nutmeg「何か偽物または詐欺的なもの」は1827年から」云々。（※参考ホームページ）
「棗」（ナツメ）も、｢sāru」（false）＝「ṣarru」（火星のflashing）を含意するのである。