【氐】に相当する「zibānītu」［MUL.ZI.BA.AN.NA］（Libra）は,
「zibānītu」［MUL.GIŠ.ÉRIN］（Libra）の場合あり。さらにまた、
「zibānu」［MUL.GIŠ.ÉRIN］（Libra）の場合あり。 古事記では、
「淡海之柴野入杵」の娘、「柴野比売」と出てくる。この「柴野」。
これが､「zibānu」［MUL.GIŠ.ÉRIN］（Libra）＝【氐】を表示する。
＃Japanese readingの「斯婆怒」（柴野）により、「zibānu」（Libra）を示す。且つ、
＃さらに、Syriac readingの【ＸＱＬＡ ＸＢ十Ａ】（柴野、765）により、【ＢＲＮΣＡ】
＃（人間、765）を示す。つまりは「erin2」［ERIN2］（people）を示す。当然ながら、
＃「柴」において、「木」は限定符である。よって、「柴野」（シバノ）に作った場合、
＃「zibānu」［MUL.GIŠ.ÉRIN］（Libra）における［GIŠ］（木）は、限定符の扱いで、
＃［MUL.ÉRIN］（people-star）と解されるのである。つまりは､【ＸＱＬＡ ＸＢ十Ａ】
＃（柴野、765）は、【ＢＲＮΣＡ】（人間、765）・「erin2」（people）・【氐】（Vishākhā）。
＃要するに､「柴野」（斯婆怒）は、｢zibānu」［MUL.GIŠ.ÉRIN］（Libra）を表示する。
＊ ＊ ＊
楔形文字［ERIN2］
補足。［ERIN2］と書くか、［ÉRIN］と書くか。これは、
単なる流儀の違いであり、楔形文字に違いはない。
＊ ＊ ＊
ちなみに、［GIŠ.ÉRIN］は、「木」＋「人」であり、一字に置き直せば、
「休」である。ところが、【ＰＷＱ】（ふくろう、297）は、「休留」にも作る。
この「休留」は、類義語を重ねた熟語であって、［GIŠ.ÉRIN］（休）は、
【ＰＷＱ】（休留、297）＝【ＱＷＰ】（Qōph、297）＝【氐】（Vishākhā）、か。
そして、限定符の［GIŠ］（木）を除くと、面白いことに、「erin2」（イ）か。
「erin2」（イ）が、【星】（Maghā）＝【Ｍ】（水、50）＝「休留」を含意。即ち，
難読の「五十」（イ）は、［GIŠ.ÉRIN］（休）＝【氐】（休留）を表すわけだ。