>Terebinth is referred to by Robin Lane Fox in Alexander the Great:
>"When a Persian king took the throne, he attended Pasargadae, site of King Cyrus's tomb, and
>dressed in a rough leather uniform to eat a ritual meal of figs, sour milk and leaves of terebinth."
(※Wikipediaより)
Robin Lane Fox氏の歴史小説(?)、『Alexander the Great』(1973)の一節に
「to eat a ritual meal of figs, sour milk and leaves of terebinth.」とあり、ここで、
「ritual meal」(祭儀食)として「figs」、「sour milk」、「leaves of terebinth」を記す。
* * *
そのうち、「sour milk」は、日本で言う「蘇」に当たるか…とにかく、
鵜呑みにすれば、古代において、「terebinth」の「葉」(leaves)が、
儀礼的に(宗教的に)、一定の意味を持っていた。そういうことだ。
当然ながら薬膳としての効能もあったと思われるが、それ以前に、
【BΘM十A】(LAM.GAL=“大市”、565)が、何らかの意味合いで、
重要性だったのであり、これを負うのが、「神大市比売」と言えよう。
#たとえば、【MHWA】(神、65)=【BΘMA】(LAM.GAL=“大市”、65)を活かすと、
#【XWA BΘMA MHWA】(神大市比売、148)~【XWSNA】(defence、148)。
#【ΣWQA RBA】(大市、914)~【奎】(9月14日)~「訶恵志泥」(孝昭天皇)。