---------------------------------------------------------------------------
su (ED IIIa, ED IIIb, Old Akkadian, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian, unknown) wr. su4; sa5; šu4
"(to be) red, brown"
Akk. pelû; sāmu
| [1] |  |
su4 (si4) |
| [2] |  |
sa5 |
| [3] |  |
šu4 |
---------------------------------------------------------------------------
「red」（赤）を意味する「su」は、さしずめ「朱」であり、これは、
主に［1］の楔形文字で示されるが、他の文字にも要注意だ。
ここで、［3］、即ち［U］は、数字の「u」（十）を表す文字なので、
形式論を言えば、たまに「十」が「朱」を表す、という話になる。
＊ ＊ ＊
［1］と［2］に共通して含まれる［SI］（つまり［2］の左側部分）は、
「draw water」（水が引く）などの意味を持つ「si」を表し、よって、
特に「a」［A］（水）を伴う［2］は、｢水が引く」（乾く）の意と言える。
＃［1］の楔形文字は、［SI］の中に、小さく横４本の楔が入る。
＃この横４本に関しては、何かの機会に考察することにする。