楔形文字の［SAR］について

SAR [NAUSEATED?] wr. SAR "to be nauseated?" 
kiri [ORCHARD] wr. ^ĝeškiri₆; kiri₆ "(fruit) plantation, orchard" Akk. kirû 
mu [GROW] wr. mu₂; mu₂-mu₂ "to grow" 
mud [RABID] wr. mud₆ "rabid" 
nisig [GREENERY] wr. nisig "greenery, vegetable(s)" Akk. arqu 
sahar [POROUS?] wr. sahar₂ "(to be) porous?" Akk. šaharru 
sar [GARDEN] wr. sar "garden; a unit of area; a unit of volume" Akk. mūšaru 
sar [RUN] wr. sar "to run, hasten" Akk. hamāţu; lasāmu 
sar [SHAVE] wr. sar "to shave" 
sar [SMOKE] wr. sar "to smoke" 
sar [WRITE] wr. sar; sar^ar "to write" Akk. šaţāru 
šar [3600] wr. šar₂; šar; šar₂-šar₂ "totality, world; (to be) numerous; 3600" Akk. kiššatu; mâdu 
šar [MAKE SPLENDID] wr. šar "to make splendid" Akk. šarāhu

--------------------------------------------------------------------

上に示した楔形文字［SAR］が表す言葉の一つに、「nisig」（vegetable）が存在。

｢nisi」（vegetable）の場合もあり、アッカド語「arqu」、シリア語【ＹＷＲＱＡ】（529）。

シリア語の聖書の魔方陣では、【ＹＷＲＱＡ】（529）の方角は、｢西」（にし）であり、

したがって、常用和訓の「西」（にし）は、｢nisi」（vegetable）というSumerianだろう。（※既述）

＊　　　＊　　　＊

上述の【ＹＷＲＱＡ】（青、529）は、【ＡＤＭ　ＯＰＲＡ】（伊波礼毘古、529）に重なる…ところが、

【ＯＰＲＡ】（塵、472）は、「sahar」（塵）であり、上記引用の「sahar」（porous?）を含意し、結局、

「nisi」［SAR］を含意する。ここで大事なのは、前から述べている通り、「掃部」（かにもり）､だ。

もともと【ＯＰＲＡ】（塵、472）は、「sweep」（掃く）の意味を持つ動詞からの派生名詞であり、

まさしく、「掃部」（かにもり）に直結する言葉だが、【ＳＲΘＮＡ】（蟹宮、442）の元の動詞は、

【ＳＲΘ】（write down、380）であって、これは、上記引用の「sar」［SAR］（write）に由来する。

＃要するに、【ＡＤＭ　ＯＰＲＡ】（伊波礼毘古、529）は、「掃部」（かにもり）に通底し、

＃「sar」［SAR］（write）を含意し、結果として、「nisi」［SAR］（vegetable）を含意する。

＊　　　＊　　　＊

さて…上述の「sahar」（porous?）に当たるアッカド語は、「šaharru」（porous?）だが、

アッカド語のコンサイス辞書によると、①「of vein in eye」、②「of pottery vessels」、

であり、当該の「sahar」［SAR］（porous?）は、実は【ＰＸＲＡ】（potter、401）と関わる。

その場合、「sahar」（塵）に関しても、【ＰＸＲＡ】（potter、401）と関わる。そう言えよう。

そういう中に、【ＯＰＲＡ】（塵、472）という言葉が、位置づけられる…ということである。