「神」の訓詁を明らかにする | ■朽ち果てた館■

■朽ち果てた館■

ARIONの預言解読──音楽に載せて

ePSDの「Sign-name Index」を見れば、「GAM」の項は、

以下の通り。最初の2つは、既稿において取り上げた。(※「depth」の意と「vulva」の意)

 

----------------------------------------------------------

GAM [DEPTH] wr. GAM 

 "depth (math.)" Akk. šuplu 
GAM [VULVA] wr. GAM 

 "vulva" Akk. hurdatu 
gur [CIRCLE] wr. gur2 

 "loop, hoop, circle" Akk. kippatušumutu 
gurum [BEND] wr. gurumgur8gurgurumx(GURUN

 "to bend, curve, wrap around; to bow; to roll up; to curb, restrain; to watch over"   

 Akk. kanāšukanānukapāpuqadādu 
gurum [DWELLING] wr. gurum 

 "dwelling" Akk. mūšabu 
kur [UNIT] wr. kur2gur2 

 "unit of capacity based on a vessel size"

----------------------------------------------------------

 

>ELA/Ur III/Ur 

u4 aš-a mu-un-gur2 (UET 3, 0045 o iv 9)

u4 aš-a mu-un-gur2 (UET 3, 0892 7)

u4 aš-a mu-un-gam (UET 3, 1421 9)

 

用例を見れば、同一表現において、「gam」が「gur2」に置き換わる。

GAM」(vulva)が、「gur2」(輪)と読まれることがある。こういう話だ。

同様に、「gurum」と読まれることがある…その意味は、多岐に亘る。(※上記の黄色の箇所)

「bend」や「curve」や「bow」の意味が載る。『Sumerian Lexicon』では、

略式に、「gam」の意味として、「bend, curve」や「bow down」を載せる。(※「輪」の形を描く点に注意)

 

*   *   *

 

此処で見落とせないのは、「gurum」には、「bend, curve」などのほかに、

「restrain」の意味もあること。そこから派生して「dwelling」の意味もある。

この「gurum」[GAM](dwelling)こそが、【QM】(カム=“留”、250)である。(※【QWM】(257)もあり)

【QM】(カム=“留”、250)は、「stay, stop」のほか、「exist」の意味も持つ。

よって、「神」[GAM]は、【MHWA】(美和、65)と訓まれる。これが訓詁だ。(※【HWA】(15)の不定詞)