イ・ミンギ IG投稿 20211005 NELLからのサポート

ミンギ氏、今日13:53にインスタを投稿してくれましたねー😍

2022年放送の新ドラマ『私の解放日誌』（나의 해방일지）の撮影現場に、NELLからサポートがあったことを報告してくれて、すごくうれしいです💕

수제 레몬티!
NELL. 감사합니다 :)

(https://www.instagram.com/p/CUolz-IJA2n/)

上の日本語訳：

手作りレモンティー！
NELL. ありがとうございます :)

曇り空で、雨も降ったみたいですね。

温かい食べ物も食べられる感じで、NELLのサポート、めちゃくちゃ素敵だなって思いました🥰

 

 

上の写真を気持ち大きく💚

ミンギ氏、今日もかっこいいなー😍

 

 

そして、バナーに何が書いてあるかということですが…

横バナー：

사랑해요 이민기

 

縦バナー：

나의 해방 일지

 

모든 스탭,
배우 여러분
오늘도
화이팅입니다.

 

좋은 작품
기다리고 있을께요!

 

From NELL

 

上の日本語訳：

愛してます　イ・ミンギ

 

 

私の解放日誌

 

すべてのスタッフ、

俳優のみなさん

今日も

ファイティンですよ。

 

よい作品

待っていますよ！

 

From NELL

「-을께요」がわからなくて、「-을게요」と考えました。

 

調べた単語👇

いつも単語に貼っている国立国語院 韓国語-日本語学習辞典のリンクが出典です。

 

 

今回は、「Cafe RUN」とデカデカとあって、わかりやすかったですね！！

➡카페런（公式サイト）

➡caferun（インスタ）

 
ミンギ氏が投稿してくれた写真から、メニューはこんな感じかな？って思いました💗
手作りレモンティーは、「수제레몬티」ではなく、「수제레몬차」（手製レモン茶）と表記されています。

（https://www.instagram.com/stories/highlights/18089060287154469/）

(https://caferun.co.kr/snack/)

 

 

7月10日「イ・ミンギ 新ドラマ『私の解放日誌』出演決定＆撮影開始」という記事に、7月9日のニュースを引用して、『私の解放日誌』の撮影が始まったことを書きましたが、もう少し撮影が続く感じですかね？

体に気をつけて頑張ってもらいたいです🥰

 

 

あと、8月28日のサンヨンENTからミンギ氏へ、9月25日のミンギ氏からキム・ミンソク氏へのコーヒー車、ミンソク氏がどこのかわかるように写真を投稿してくれていたのに、気づくのが遅れました💦

별다방だとわかったので、追記しています🙇‍♂️

 

 

最後に、ミンギ氏、『僕が見つけたシンデレラ〜Beauty Inside〜』（뷰티 인사이드, 2018.10.01-11.20）で共演した、イ・テリ氏もフォローしたんですね💗

フォローが6人に増えてました！

（https://www.instagram.com/m.m.minki/following/）

 

イ・テリ氏も、ミンギのことフォローしてますね🥰

（https://www.instagram.com/tae_rii_/following/）

ほっこり💕

 

 

追記

このミンギ氏の投稿について、10月5日14:35に、엑스포츠뉴스「이민기, 넬이 보낸 커피차 인증…9년째 이어지는 특급 인연」という記事だけ上がってました。

 


そして、10月6日になって、サンヨンENTのNAVER POSTにシン・ソンロク氏についての投稿がされ、事務所公式IGでもお知らせがありましたね！

こうして徐々に事務所の体制が整っていくのかなーって思いました😊