ドイツ在住が肌で感じる欧州の変化

今日は、青空が広がっていてポカポカして、過ごし易い気持ちの良い１日でした。

こんなに平和そうなお天気なのに、ここ数日間、

我が家の上空に航空機が飛行する音が頻繁に聞こえます。

一体、何なんだろう・・・

信じがたいほどの最近のドイツのエネルギー代の値上がりについて👇

1230kmのパイプラインも作ったが…ロシア依存だったドイツが超強気に急変した本当の理由ウクライナ戦争は｢エネルギー政策の大転換｣の言い訳に3月4日、ガソリンスタンドの前を通ったら、衝撃的な数字が目に飛び込んできた。レギュラーガソリンの値段が1.9ユーロを超えている！　同日のレートで換算すれば、1リットル240円を超えてしまったわけだ。ちなみに20…

president.jp

私の住むバイエルン州にも、大勢のウクライナ人達が避難してきています。

～BR24より一部抜粋～

部屋は無料：ミュンヘンはウクライナからの戦争難民を支援します。若い家族がミュンヘン中央駅に立って、戦争難民と一緒に次の電車を待っています。彼らは彼らに宿泊施設を提供したいと思っています。若い家族がミュンヘン中央駅に立って、戦争難民との次の電車を待っています。あなたは彼らに滞在する場所を提供したい。ウクライナからの何百人もの難民がミュンヘン中央駅に到着します。多くのミュンヘンの住民は、助けて、駅に急いで行き、客室とベッドを提供したいと思っています。　　　　　　　　　　　　

ウクライナの戦争：10日間で150万人の難民カリタスの従業員はミュンヘン中央駅で女性の世話をします。国連によると、戦争のためにすでに150万人以上がウクライナから逃げてきました。これは、第二次世界大戦以来、ヨーロッパで「最も急速に拡大している難民危機」です。多くの人がバイエルンにもやって来ます。ウクライナからの何千人もの難民がバイエルンに到着しました。ウクライナからの戦争難民の数は急速に増加し続けています。公式情報によると、これまでに約27,500人がドイツに到着し、その多くはバイエルン州に到着しています。

ドイツの警察組合は、定期的な国境管理を要求しています。国連によると、ウクライナでの戦争のために130万人以上が国外に逃亡した。国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）は、土曜日に少なくとも136万人の難民について話しましたが、これは金曜日よりもほぼ16万人多くなっています。したがって、難民の数は、戦闘の激化を考慮して増加し続ける可能性があります。国連の推定によると、合計400万人がウクライナを離れたいと思う可能性があります。ロシアがウクライナに侵攻する前は、キエフの政府が管理する地域に3,700万人が住んでいました。これまでのところ、難民のほとんど（756,000人以上）が近隣のポーランドに受け入れられています。　　　　　　　　　　　　～３月６日付け～

私も気持ち的には、滞在する場所を提供したいと思いましたが、現実的には難しいでしょうか・・・

自分が実際に行った事のあるミュンヘン駅などに、たくさんの難民が到着した画像などを見ると、胸が痛いです。現実的に私が出来る、ほんの少しの気持ちの援助をさせて頂きました。初めての語学学校で、親しくなり、親切にしてもらったのがウクライナ人女性だったので、普段以上に深い思い入れがあるのかも知れません。

東日本大震災から１１年経つのですね・・・。あの日、ドイツ人の友人から、「今、日本は大変な事が起こってるわよ！すぐに、ニュースを見なさい！」と言われてテレビを観ました。目に見えている光景が信じられなくて、恐怖で足がすくんだのを覚えています。たくさんの友人、知人達からも、私の日本の家族らの安否を問う連絡があったり、ご近所さんが泣きはらした真っ赤な目で、夜遅くにわざわざ家まで訪ねてくれて気遣ってくれたりしました。しばらくの間、私が日本人だと知っている人達と顔を合わす度に、安否を問われました。ご近所さんのお宅から、鎮魂歌（レクイエム）のピアノの演奏が聞える事もありました。大きな災害が起こり、ずっと遠くの世界からも皆、心配していました

ウクライナ児童合唱団のお勧めの動画があります

動画は２年前に制作されたものですが、以下のドイツ語テキストを追加したショートバージョンのものが、ドイツのLINEのようなものに、友人から送られてきました。多くの方に見てもらいたいと思い、Google翻訳ソフトさんにも手伝ってもらいながら（だって早いんだもん）訳しました。直訳で、あまりにも意味不明な部分は修正しました。