マイ・ウェイ ~分かち合えたら~ | YU-MEとChanson(シャンソン)

YU-MEとChanson(シャンソン)

酔いどれ歌うたいのネガティブライフ

テーマ:

 

昨日は裏磐梯にある

レイクリゾートにて歌わせて頂きました。

 

 

 

お集まりくださいました皆さま

お世話してくださいましたスタッフの皆さま

PAから雑用までぱんくろうmg

 

 

 

皆さまのお力で

素敵な夜になりました。

 

 

 

心から感謝を!

 

 

 

 

 

さて今日の一曲は

フランク・シナトラバージョンの

”マイ・ウェイ”

 

 

 

グリーンプラザ箱根での

ロビーコンサートの動画です。

 

 

 

尾崎紀世彦さんが歌われた

岩谷時子さんの日本語訳詞でお届けします。

 

 

 

よろしかったらお聞きください♪

 

 
 
 
 
行きの高速でトラックが炎上していて
通行止めの表示が出ていて
ほんとヒヤヒヤしたけど…予定通りの到着。
 
 
 
良かったわぁ。
 

 
今年2回目のレイクリゾート
大きくて綺麗なホテルなの。
 
 
エントランス
 
 
 
いつのまに通常に戻ったよね
もの凄い人だった。
 
 
おお~

ポスターを作ってくださったんだ!

 

 

 

ありがたいねぇ。

 
 
一番奥が私のお部屋。
もはやクロックスじゃないとしんどい。
 
 
今回も広いお部屋をご用意くださって
本当にありがたい。
 
 
洗面所に椅子って
さりげなく嬉しいよね。
 
 
 
もうそんなお年頃。
 
 
唇の形のソファ。
 
 
 
食べられちゃいそうだよね。
 
 
前回は1ステージ目は
この場所で開催したんだけど
今回はプレイスポットで3ステージ。
 
 
場所を移動しなくていいから
楽ちんだった。
 
 
さあ、ガソリンを注いで
 
 
ガッツリ歌わせて頂いた。
 
 
何杯もおかわりさせて頂いた
こちらのカウンター。
 
 
 
スタッフさんのお心遣いが嬉しかった。
 
 
みんな色々あるよね。
 
 
 
色々ない人なんて
ひとりもいない。
 
 
 
小さなお子さんを亡くされた…
そんなお話を伺った。
 
 
 
笑顔が素敵な方だった。
 
 
 
そういう人に限って
大きな悲しみを抱えていたりする。
 
 
 
私に出来るのは
歌うことくらいだけど
 
 
 
苦しみを少しでも預けてくださったら
それをみんなで分かち合えたら
 
 
 
そう思うんだよ。
 
 
今回はぱんくろうの隠し撮り。
 
 
 
疲れ切ってるよなぁ(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日はあちこち走るつもり。

 

 

 

懐かしいお店や

行ってみたい場所へ。

 

 

 

こちらに来る機会なんて

そう滅多にないんだから

 

 

 

行けるうちに行っておかなくちゃ。

 

 

 

だってさ

きっと人生なんて

あっという間に過ぎてゆくもの。

 

 

 

 

 

 

 

YU-ME