▼本日限定！ブログスタンプ
５月31日 世界禁煙デー。
WHOが国際デーとして制定。
日本では５月31日〜６月６日を禁煙週間としている。
禁煙デーだけど、こんな喫煙もあるのね。やっぱり禁煙した方がいいわ。
Dieu Fumeur de Havanes〜神様はハバナタバコが大好き
1980年公開の映画Je Vous Almeのテーマ
映画に出演したセルジュ・ゲンズブールとカトリーヌ・ドヌーブが歌っています。
♪神はハバナタバコを吸う
神がつくる灰色の雲が見える
神は夜でもタバコを吸う
僕みたいにね 愛しい人
あなたはジタンを吸う
あなたがつくる青いうず巻きが
私の目に涙を流させる
あなたは私にとって神の次にえらい存在
神はハバナタバコを吸う
神は煙が天国に連れて行ってくれると言った
僕はわかってるよ 愛しい人
あなたはジタンを吸う人
私の月明かりで目を開けて
神の愛のために
神はハバナタバコを吸う
神からは遠い君のすぐそばで
君を一生守りたい
わかってほしい 愛しい人
あなたはジタンを吸う人
そして私は最後の１本が燃えるのを私の目で見たい
私を愛して
南米キューバの首都ハバナ。
キューバは土地柄タバコ用の葉が豊富に収穫される国。
そのタバコ用の葉で高級葉巻が生産される。
キューバ国民が自国で生産された葉巻をたしなむことはなく、葉巻は輸出用、もしくは外国からの観光客用として販売される。
ハバナタバコ＝高級葉巻なんですね。
神はハバナタバコを吸う。
あなたが吸ってるのはジタン（フランスのタバコ）でしょ。
神がハバナタバコを吸ってたってあなたには関係ないのよ。
タバコは嗜好品だから。
どうして神を引き合いにして自分都合でものを言うの？
神がつくられる灰色の雲なんか見えない！私には見えない！
あなたのジタンの青いうず巻きしか見えないし、そのうず巻きが私の目にしみる....涙が流れるの....
いえ、うず巻きが目にしみるんじゃないわ。
あなたはいつだってタバコを吸うように、気軽に簡単に他の女性に恋してしまう。
君を一生守りたい、愛しい人なんて言われても悲しい気持ちは消えないわ。
わかってほしいなんて、そんな身勝手なんかわかるわけないわ。
そんなこと理解できて許してくれる女性がいるわけないじゃない。
涙....涙....涙......
私も神はハバナタバコを吸うからって、あなたと同じことができたならどんなに気持ちが楽になるか。
でも私は、神を引き合いに出したりなんかしないわ。
神がタバコを吸うみたいに軽く次々に女性に恋することを、次々に女性に恋しながらも、私を愛しい人、わかってほしいなんて、そんなよこしまな気持ち、考えを許すわけないもの。
ちゃんと私の月明かりで目を開けて、わかって。
あなたがもうタバコを吸うことがないように、他の女性に恋することがないように、その最後の１本を私の目の前で吸う...燃え尽きるのを見届けるわ。
その最後の１本が終わったなら、私だけを愛すると神に誓って。
神がハバナタバコを吸っていたとしても、あなたはもうタバコを、ハバナタバコもジタンも吸わないで。
もう簡単に他の女性に恋したりしないで。
禁煙デーなの。禁煙して。
私だけを愛して。
私だけを愛してくださるなら、私も禁煙デーを迎えたことだし、禁煙するわ。
一緒に禁煙して愛し合いましょう。
