韓国語学習の世界では、テキストというと、『できる韓国語』が圧倒的に大人気。
私も愛用しています。
で、日本語学習者の世界ではというと、ここ最近は『初級日本語げんき』というテキストが、大人気。
私が日本語教師になりたての頃は、日本語のテキストというと、『みんなの日本語』というのが圧倒的に支持されていたのですが、ちょっと流れが変わりつつある感じです。
(生徒さんのほうから、『初級日本語げんき』を使ってくださいと、言われることも増えました)
日本語は、『日本語げんき』
韓国語は、『できる韓国語』
2つとも、内容の良さももちろんですが、タイトルもなんとなくかわいらしく・・・好きなコンビです。
私にとっては、この2つは大事な商売道具。
この子たちさえいれば、どこでもすぐに韓国語と日本語が教えられます!
で、本日、日本語のレッスンで無事に『初級日本語げんき』の1巻目が終了。
1冊終わのに、1年以上かかりました。
進んでは、復習、進んでは、復習・・・だったので。
ついに、来週からは、『初級日本語げんき』の2巻目に入るのですが、
新しいテキストを前に、
「新しいテキスト入って、すごく嬉しいよ。わくわくする。楽しみだよ」
と大喜び&大興奮の生徒さん。
すごく気持ちが分かります。
みんな新しいテキストが大好きです。
韓国語の生徒さんも、初級ⅠからⅡに上がるとき、初級から中級のテキストにうつるとき、みなさん、ワクワク、ドキドキして楽しそうです。
教える側としても、「新しい段階に上がる」というその瞬間を共有できるのは楽しいものです。
生徒さんの新品できれいだったテキストが、だんだんボロボロになってくる感じもたまりません。