数多くのブログのなかから、当ブログをご訪問いただき誠にありがとうございます。
太字は過去記事へのリンクです。もしよろしければ、ご覧になってください。
金輪際、未来永劫。
辞書によれば、両方とも仏語という(フランス語に非ず)。
もう何年も前。
上司との面談で激情に駆られたわたしは、頭に浮かんだこの言葉を叩きつけた。
「そこまでおっしゃるなら〝金輪際〟〜〜しません!」
「そんな言い方、滅多にするもんじゃないよ」上司にそう咎められたのを覚えている。
つい先日のこと。
すぐ近所にできた宅配ピザ屋、店頭には「ピザ全品お持ち帰り半額」と大書されている。
買い物を抱えツレさんと歩いていたわたしは、頭に浮かんだこの言葉を漏らした。
「わが家は〝未来永劫〟ここで宅配を頼むことは無いだろう…」
「確かに」珍しくツレさんが頷いたのを覚えている。
そのときふと思った、なぜここで金輪際という言葉が出てこなかったんだろう。
どちらも「どこまでも」といった、同じような意味だと思っていたけれど。
気になって調べたら、未来永劫には「〜続いてほしい」願いの意味合いがあるらしい。
確かに。その宅配ピザ屋には歩いてすぐの場所のまま、いつまでも持ち帰り半額を続けてほしい。無意識にそんな願望を言葉に込めた、ということかしら。
金輪際という言葉は「絶対に、二度と(〜ない)」を意味するという。
世の中に「絶対」なんてないけれど。
未来永劫という言葉は「果てしない時間、永遠」を意味するという。
世の中に「永遠」に続くものなどないけれど。
それでも、いまは願いたい。
悲しいできことが、金輪際起きないように。
穏やかなこの時間が、未来永劫に続くように。
ユッコこと岡田有希子さん最大のヒット曲「くちびるNetwork」が流れていた頃。まだ「インターネット」という言葉はありませんでした。
ネット上で彼女の笑顔が広く共有され、わたしは遅ればせながらユッコファンになれました。
未来永劫とはいかなくても、これからもずっとユッコさんを好きでいたいです。
photo by yukikostarlight