北朝鮮サッカーに失望したFIFA会長、

規制の変化導いて出そう[韓国‐北朝鮮]

https://sports.v.daum.net/v/20191016103120620

スポーツ韓国キム・ミョンソク記者入力2019.10.16
holic
sportshankook.co.kr
(c)
韓国メディアネットワーク

S-N-KoreaFIFApresidDisappointedChangeregulation2

S-N-KoreaFIFApresiDisappointedChangeregulations1

북한축구에실망한FIFA회장,규정변화이끌어낼까 [한국-북한]

北朝鮮サッカーに失望したFIFA会長、 規制の変化導いて出そう[韓国‐北朝鮮]2

北朝鮮サッカーに失望したFIFA会長、 規制の変化導いて出そう[韓国‐北朝鮮]1

Taekwondo Football VS Taekwondo Football2

태권 축구 VS 태권 축구 2

テコンサッカーTaekwondo footballVSテコンサッカー2

 

 

[イシュー完全征服]観衆・中継ない南・北サッカー…

FIFA "失望…北に問題提起"

(2019.10.16/ニュース外電/MBC)

字幕ー設定ー字幕(1)ー自動翻訳ー言語

 

 

 

ジャンニ・インファンティーノ、国際サッカー連盟(FIFA)会長が

北朝鮮、平壌(ピョンヤン)金日成競技場で開かれた

韓国と北朝鮮の「無関係中・無中継」競技を直接見守った。

ジャンニ・インファンティーノ会長は

このような事態に失望感を隠さない一方

北朝鮮サッカー協会にも問題を提起したと伝えられた。

 

 

 

 


15日平壌(ピョンヤン)金日成競技場で開かれた

韓国と北朝鮮の2022カタールワールドカップ2次予選は

ただ国内だけでなく全世界的に大いなる関心が集中した。

1990年南北統一サッカー以後29年ぶりに

平壌(ピョンヤン)で繰り広げられる正面対決だったため、

英国ガーディアンは

「二つのコリアが平壌(ピョンヤン)で会う」

と光を当てた。

しかし世界的な関心とは別に競技生中継は失敗に終わった。

地上波3社が競技前日まで中継権料を置いて交渉を行ったが、

北朝鮮側の無理な要求に結局交渉が決裂した。

国内取材陣や応援団の北朝鮮訪問も全部制限された。

さらに北朝鮮は自主的に自主的に「無関係の無観衆試合」まで行った。

当初5万人受け入れが可能な競技場を

北朝鮮観衆がいっぱい埋めると予想されたが、

北朝鮮はただ一人の一般観衆も入場させないまま競技をおこなった。

中継はもちろん観衆もなしで、

それこそ奇異なワールドカップ予選舞台が繰り広げられたわけだ。

この日競技場にはインパンティノFIFA会長もいた。

韓国‐北朝鮮前を「歴史的な試合」で表現した

ジャンニ・インファンティーノ会長はFIFAホームページに通じて

公開されたインタビューを通じて濃い失望感を隠すことができなかった。

ジャンニ・インファンティーノ会長は

「観客席がいっぱいになることを期待したが、観客が一人もいなくて残念だった」

「生中継の問題や外信記者らの取材制限などいくつかの問題も聞いた。

 言論の自由や表現の自由は最も重要な価値」と批判した。

それと共に

「もちろん世界を一瞬にして変えることができるということは、純真なこと」

としながらも、

「北朝鮮サッカー協会に問題を提起した。

サッカーが北朝鮮を含めて、

世界的に肯定的な影響を与えることができるよう継続努力する」

と明らかにした。

 

 

インファンティーノFIFA会長が直接問題を提起して

関連規定変化などに対する関心も傾く。

例えば韓国と北朝鮮戦中継が失敗に終わった背景に席を占めている

アジアサッカー連盟(AFC)の規定などに変化が成り立つことができるためだ。

ワールドカップ2次予選の場合、チケット販売や中継権

などすべてのマーケティング権利が開催国にある。

最終予選からAFCがその権利を持つ。

北朝鮮が高い中継権料を要求したせいで交渉が決裂したこと。

この過程でAFCFIFAなど関連機関が

事実上無対応で一貫するほかはなかった背景だ。

このような規定などをFIFA次元で手を見る場合、

北朝鮮もやはりこれ以上手のつけられない状態で

競技をおこなうのが難しくなりかねない。

直接関係の中で「無関係中・無中継」を見守った

ジャンニ・インファンティーノ会長の今後歩み、

そしてこれに伴う北朝鮮の変化に関心が傾く背景だ。

一方この日の競技は得点なしで引き分けた。

韓国と北朝鮮は来年64日韓国でワールドカップ予選を

また、もう一回行う。