先日このようなコメントを頂きました。
ピグさんありがとうございます☘️。
毎年のように海外旅行に行かれてるのですね✈️。
自分達で計画した自由な旅は思い出深いものになりますよね。私も大好きです😍。
適当な英語で通じさせてしまうとのこと、
通じるって、素晴らしいと思います✨。
それがまずは1番大事ですね!
正しい表現や文章などにこだわることはなく、
単語をどんどん発すること。
文章でなく!単語で!
一言、二言英会話を目指してください💕
それができていれば、相手が歩み寄ってくれることも多くあるんです。
⚫︎わからないところは飛ばす⁉︎
わかります〜、そのお気持ち。
でも次回は、是非もう一歩踏み込んで!
勇気を出してもう一言!
一言英会話!から!
Sorry?
Again, please?
(もう一回言ってもらえませんか?)
と聞き返したり、
Let me doublecheck.
(確認させて)
You mean 〜?
(〜ってこういう意味?)
などなど、、
数少ない単語で伝わる便利な表現がたくさんあります。
また、こんな表現もきっと使えますね〜。
きゃなぁ〜い(Can I〜)?って表現かなり使えます。
Can l 動詞〜? (〜してよいですか?)
動詞を入れ替えれば、色々使えます。
Can l have〜? なら、(〜頂けますか?〜ください)
Can l try on〜? (試着していいですか?)
便利なパターンをいくつか覚えて、単語を入れ替えると表現が広がります。
▪️この型(パターン)の発想。借用法とか借用文とかいうみたいです。
英文を一から作るのって大変❗️😣。
英語を流暢に話す人の多くは実はそんなことしてないんです😉。
あらかじめできている文章をお借りしちゃう💕、借用です。
たくさんの便利な英文表現をストックして単語を入れ替えてるだけ。
この能力が、英語の運用力に繋がっていきます。
英文を、数学の公式に例えると、数字を入れ替えれば、色んな答えが出てくるように
洋裁に例えると、型紙があれば布を替えると色んなお洋服が出来上がるようなイメージです。
英文に単語を入れ替えると色んな表現ができる。
自分が使いやすい英文パターン(型)をいくつか覚えて単語を入れ替えると、旅先でもっと行動範囲が広がり、自由に楽しめるかもしれませんね。
どんなシーンでどんなことを伝えたいですか?
シンプルで自分がしっくりくる表現ならきっと忘れないと思います。
一緒に考えてみませんか?
私はお気に入りのサンプル英文をたくさんストックして運用しているから英語が話せるようになったのだとある時わかりました。
でも!文章にこだわらなくても、単語1つ2つで十分に通じることってたくさんあります😊💕。
一言、二言英会話で物足りなくなったら、パターン会話がおススメです💕
無料メール相談受け付けています!
お気軽にお問い合わせ下さい。
お役に立てれば幸いです💕。👇