皆さん、こんにちは。
世界をつなぐスペイン語通訳・翻訳者
宮崎博(みやざき ひろし)です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
もしあなたがまだ車の免許を持ってなくて、
運転したいとすれば、まず何から始めますか?
当然、教習所に通って操作方法を習い、
免許を取得する、というプロセスを
取りますよね。少なくとも、操作方法が
分からないと、最悪の場合、重大事故を
発生させてしまいますよね。
私も先日レンタカーを借りましたが、
運転自体が10年ぶりということもあり、
エンジンの止め方や掛け方が分からず
とても恥ずかしい思いをしました。
まぁ、それはいいとして、車でも他の器械
でも、ちゃんと『操作方法』を確認して
イメージを掴んでから運転するケースが
一般的なのですが、、、
どういうわけか、語学習得に関して言えば、
その方法や手順を確認してから学習を始める
という人は極めて少ないようです。
だから、多くの日本人学習者が何から
始めればいいのかが分からず、
『とりあえず、オンライン会話を始めよう』
『とりあえず、YouTubeで沢山動画を観よう』
といった『行き当たりばったり』の勉強に
終始してしまいます。
例えば、車のエンジンの掛け方や止め方を
知らずに運転しようとしても、そもそもが
動かないですよね。走らないですよね(^ ^)
当たり前、というか安全第一のためにも
必要なことですが、重要なのは、車を運転
するには、まず『運転の仕方、手順』を
知らなければエンジンをかけることさえ
出来ない...ということです。話はそれから、
ということです。
つまり、語学を習得するには、その言語の
習得方法や手順をまずは知る必要がある、
ということなのですが...
それでも大半の日本人学習者は、大切な
方法や手順を無視してとりあえずということで
オンライン会話を始めてみたり、買ってきた
文法書を読んだり内容を理解出来ない動画を
観たり...という『何となく』『とりあえず』の
勉強をしてしまっているのです。
『これをやっとけば良いんじゃないか?』
『みんなやってるから、とりあえず自分も
やれば良いんじゃないか?』と、【運任せ】
の学習をしゃにむにやっているのです。
でも、ハッキリ言わせて頂きますと、
そのような【行き当たりばったり】【運任せ】
の習得方法では、語学習得する望みは薄いです。
ひょっとすれば、何かの拍子に話せるように
なることがあるのかも知れません。しかし、
それは『偶然』『たまたま』話せるように
なっただけのことです。
ですが、そんな偶然は滅多に起こるものでは
ありませんし、本当にどうなるかは分からない
ということです。それはもう、ギャンブルの
ようなものです。
そんなギャンブルのようなやり方をしていても、
いつになったら話せるようになるかも分からず、
非常にストレスが溜まります...故に、いつも
精神的に不安定な状態で、途中で心が折れて
諦めてしまう人が多いです。
それもこれも、あなたが語学習得のための
習得方法や手順を先に手に入れていない
ことが原因と言えます。
『とりあえず』『みんなやってるから...』
ということでやっていて伸び悩んでいるなら、
是非、今日のお話を参考にしてみてください。
世界を繋ぐスペイン語通訳者・翻訳者
宮崎 博
追伸:
日常生活に欠かせない『飲料水』について、
スペイン語ではどのように表現するのか?
早速、以下の動画で確認をしてみましょう。
↓ ↓ ↓
無料メルマガでは毎日、スペイン語に
関する情報を 配信しております。
まずは無料メルマガに登録し、スペイン語に関する
お話を聞いてみたい人は他にはいませんか?
(メルマガはいつでも解除可能です)
以下のリンクでは私が運営しているサイト
ですが、私の公式メルマガについて詳しく
説明しています。是非、一度覗いてみて
ください。
下記2点のランキングに参加しています。
よろしければ、ワンクリックで 応援よろしくお願いします。
↓ ↓ ↓