著名人の名を使用したSNS詐欺が止まらない。こうした悪事はアメリカでもあるようです。世界に知られる投資家・バフェット氏（９３歳）がこう仰っているくらい…。
Scamming is going to be the growth industry of all time. Based on the one I saw recently, I practically would send money to myself over some crazy country.
[和訳]
サギは空前の成長産業になりつつある。私が最近見かけた案件など、もう少しで引っ掛かりそうだった。某国にアカウントを作って送金させる手口。
“to myself” の解釈がキーです。バフェット氏が見た広告は、「バフェット氏も大推奨」とうたっていたのかも。ならば、教訓を含みつつ、いかにもアメリカンなジョーク。
人生劇場ディレクター 高野 晴夫