私の中の春節は終わって(正確には正月十五日、元宵节まで。今年は西暦の2月24日で終わるけど)日常に戻りたい。昨日、最高気温がマイナスだったけど、出かけた。午前ほんの少し雪は降り、すぐ止む(海淀区)。昨晩降り続けた。これ開けるかな?微博では #北京就变成了下雪的北京#とタグが付いている。雪景色をどうぞ↓。
今日はニュース。ピンクの字からニュースや動画にとべる。
<春節>
①【#三年级小学生攒下70万压岁钱# 平时可支配的只有几百元】
杭州女孩小雨的妈妈在几个要好的邻居群里面发了一张照片:正在吃年夜饭的小雨身旁,摆放着厚厚一刀百元大钞。大家纷纷打趣:“爷爷还缺孙女吗?30多岁的孙女要不要考虑一下?”原来,每逢过年过节,小雨的爷爷奶奶都会包上一个大红包,再加上外公外婆和七大姑八大姨的,今年三年级的小雨,已经攒下了67万元压岁钱,加上今年过年会收到3万元左右的压岁钱,小雨的存款可以突破70万元。
杭州の小学3年生のお年玉が計70万元(1400万円)。笑うしかない。友達になりたい(おいおい)。去年までで67万元あり、今年3万元もらい、計70万元。一人っ子だよね。親、両方の祖父母、おばさんだけで7+8の15人。おじさんいないんかい!とツッコみたい。親戚多いけど、一回にあげる額が多くないとこんなにはならない。富裕層?
②【大户人家!#年夜饭43人吃182碗菜#】(動画8秒)
四十三人で年夜饭(大晦日の食事)。お椀が182もあるほうがびっくりだわ。
③即将返程,妈妈在女儿的后备厢中塞五六十斤土特产(動画43秒)
2月13日,李女士从老家山东济宁返回济南前,妈妈在她后备厢中塞满土特产。李女士称妈妈挖了6斤菠菜摘得干干净净,还有20斤面条等五六十斤特产,这都是妈妈的爱。
国慶節、春節、この手の動画は多いのだが、帰省すると親がやたらと物を持たせる。ほうれんそう1.5キロとか。この女性の場合济宁から济南へ。車で3時間くらいかな。同じ山東省でこの距離なら、頻繁に帰省できそうだが。私、白菜一個もらうくらいで文句言ってちゃいけないか??
④春运出行人次已超35亿(ニュース35秒)
春節で移動した人は述べ35億人。
⑤一家五口从三亚到北京机票10万,网友:不如10万买个车回家
北京から三亜へ行った人が帰りの切符、五人で10万元もするから、それなら車を買って帰った方がいいとまで言っている。飛行機チケットをなんで往復買わなかったのか??
⑥【刷新纪录!#铁路上海站今日预计到达旅客75.4万人次#】
2月17日、春節連休最終日、上海駅に到着する乗客75万4000人。新記録。
2月7日(采访时间),吉林。大学生回家过年,被安排和小牛犊睡一屋。当事人薛同学表示,小牛犊是刚生出来的,冬天怕它冷,让它到屋里睡觉,自己回来正好和它一个屋,并表示“它身上没有什么味道,就觉得这件事情蛮好玩的……”网友:新室友还挺眉清目秀的。
吉林省へ帰省した大学生が、部屋に入ったら子牛がいて、一緒の部屋で寝ることに。牛は生まれたばかりで、外だとかわいそうなので室内に入れたと。
⑧【#杭州西湖2天捞起17部手机#】(動画7秒)
近日,浙江杭州。正月以来,西湖景区游客量明显上涨。正月初二、初三两天,整个西湖景区共捞起了17部手机、1副眼镜和1张身份证。网友评论:可能每个地方风俗不一样,我们那里拍照不用拍湖底。
観光地どこも激混みだったが、もちろん混んでる杭州の西湖。柵がないんだよね。よく落ちないなーとかねがね思っているが、2日でスマホが17台落ちて、拾ってもらった。メガネや身分証も。
⑨【#春节黄金消费火爆#,30分钟成交一条手链,#国际金价断崖式暴跌#】
金が売れているんだって。
<映画『热辣滚烫』>
日本語でもおとといからかな。ニュースになっている。
中国版『百円の恋』、中国での日本映画リメイク作品歴代興収No.1を達成
中国ではもちろん映画が大ヒットなんだけど内容より、主演&監督の「贾玲」本人について正月始まる前から少しずつ、映画が放映されたら、もうネットの記事がそれ一色?くらい話題沸騰。私も映画館で見ようと思っている。
影片《热辣滚烫》春节档期票房达26.08亿,超过影片《满江红》,打破影史春节档剧情片档期票房纪录。
票房 (興行収入) が26億元。
②【领先《飞驰人生2》超3亿票房 #热辣滚烫春节档冠军#】
截至2月17日(大年初八)15时许,《热辣滚烫》累计票房达到26.85亿,《飞驰人生2》以23.61亿排名第二,《熊出没·逆转时空》《第二十条》分别以13.9亿和12.91亿的成绩分列三四名。结合目前形势,《热辣滚烫》锁定2024年春节档冠军已经没有悬念。
③【又一电影宣布撤档,八部影片撤了一半!#为什么接连四部电影宣布撤档#?】
17日,春节档最后一天,电影《八戒之天蓬下界》发布声明退出今年春节档,延后上映。据灯塔专业版,该片上映至今,累积票房316万元。
早前,《我们一起摇太阳》《黄貔:天降财神猫》《红毯先生》先后宣布退出春节档。大年初一上映的8部影片,已有4部撤档。有网友戏称,今年是电影“撤档元年”。
大年初七上映的《破战》目前票房仅2.6万元,几可忽略。春节档最后一天将变成四部影片的较量:《热辣滚烫》《飞驰人生2》《熊出没·逆转时空》《第二十条》。
上位いくつかの興行収入があまりにもいいから、映画8つのうち半分が「春節映画」としての上映を一旦やめて、改めて公開などと言い出した。コメント欄に「時期の問題ではないのでは?」と疑問視する声あり。
④贾玲のダイエット記録。体重105キロから一番痩せた時で55キロ。身長は166cm。
看完贾玲的减肥日记,我眼圈湿了。
2023年1月4日,减肥的第一天,一个值得纪念的日子,210斤。
1月21日,除夕,192.2斤,(健身房人真多)
2月6日,184(自己感觉减的太慢),过完元宵节
2月15日,185.2反弹了,(嘴馋,去襄阳吃了牛肉面、清蒸小龙虾、豆皮、一根棒骨)
2月23日,175,忍不住大哭。
2月25日,174,第一次可以翘二郎腿
3月4日,173.6,心态快要崩了
3月7日,169.8,太饿了
3月15日,167.7,四点支撑第一次碰到腿
3月22日,166,(昨晚偷吃了一串羊肉、一只鸡、胖了,拉了一整晚、全是水一天没吃饭)
4月20日,155.3,护士一针就扎到了血管。
4月29日,生日,156,减了54,我骄傲
5月15日,149.5,(拍完戏要去当吃播)
5月18日,151.2,(凌晨三点,很饿)
5月27日——6月8日,放假后胖了!
6月9日,157.2,要开始魔鬼训练了
6月30日,149.6,浑身疼
7月3日,能穿M码的衣服了!
7月23日,148,放假一天,喝了三杯百香果汁,又胖了。
7月28日,138,脚起泡了。
8月10日,135.6,第三次开机,许多人没有认出我来,太开心了。
8月21日,133.6,(骑自行车会硌屁股)
8月26日,129.6,(120字开头了)
9月6日,128.8,(看到脚脖子啦)
9月15日,125.4,(双摇连跳了18次)
10月7日,124,(想起了妈妈,我好累)
10月22日,122,(四点半吃了酒店的小蛋糕)
11月2日,119.6,(破了120)
11月11日,109.2,双十一,我破了110斤,减了100斤,我为自己感到骄傲!
11月24日,杀青了,117斤,我很知足。
⑤【#多家健身房推贾玲同款课程#,#健身房推贾玲同款课程最高价近2000#】
映画の影響でジムに行く人が増えて、1コース(って何回?)2000元近くする。
<その他>
①【傅园慧长白山上遭勒索,吉林文旅部门介入】
女子競泳選手で有名な傅园慧が吉林省长白山に旅行へ行ったら、運転手が「ここでお金くれないと運転しない」と多く要求。「私はどうしたらいい?」と微博に載せた。微博でどんどん転送されて、アクセスは3億(とどこかの記事に書いてあったが、現在は微博の文章は削除されている)。私だってリアルタイムで見たくらいだから。中央電視台も取り上げた。現地の観光部門が調査に入り、運転手は3万元(60万円の罰金)。コメント欄に「有名人はいいな」(一般人なら相手にしてもらえなかっただろう)。
②我国大部分中等收入人群的脆弱感从何而来?(ニュース2分)
中国国际经济交流中心副理事长王一鸣:我国中等收入人群,其中的大部分在中等收入标准靠近下限这部分,也就是说我们中等收入群体已经超过4亿了。
中国の人口は今ネットで調べたら、2023年14億1000万人と書いてあった。このニュースによると、このうち収入が「中等」(真ん中)が4億人いて、「自分は真ん中じゃない。下の方だ」と思う人が多いという。
根据国家统计局发布的《2018年全国时间利用调查公报》,中等收入是指月收入2000-5000元。
中等は月収2000-5000元。北京が基準じゃないからね。全国で考えるとこのくらいなんだろう。
【我国月收入2000元以下人口约9.64亿】(@三联生活周刊)←たぶん消されてる
昨年末のニュース。月収が2000元以下は9億6400万人。
③本博拿到了南京某商场的所谓争议设计图稿,很明显,整套设计不过是借用的烟花和彩球,什么脑子会认为这是日本国旗?又或者什么样的人靠这种行径蹭流量?#南京一商场被指贴旭日旗遭网友怒斥后撤下# (1月22日)
南京のショッピングモールで、またまた「デザインが日本の国旗ではないか?」と批判されるも賛否両論。写真見て!ここ。
④【男子称在餐馆吃饺子剩醋“被收费”,餐馆:确实提醒过别浪费】
#餐馆回应顾客吃饺子剩醋被收费#据大风新闻报道:1月21日晚,一则“顾客吃饺子剩醋被收费”的视频在网上引发关注。1月22日上午,华商报大风新闻记者从当事餐馆处获悉:餐馆称当时只是提醒顾客不要浪费,并没收取醋的费用,顾客买单离开餐馆一段时间后,又返回餐馆多付2元离去。
レストランで餃子を注文し、小皿に入れた酢が残っていたので、店側が無駄に残ったとしてその費用を請求。
二環路の中に家があるなら好条件だともいえるが、面積10平米。息子が結婚せず困る母。
逃亡犯がカラオケで気持ちよく歌っているところでお縄頂戴。歌詞が「♪我的爱〜,请全部不带走〜」(♪俺の愛を全部持って行っておくんな〜)。
歌は今は亡きの大海(张雨生)。
訂正:締め切りは年末と書いたが、あまりにもコメントがないので、2月末にする。