コロナ。まずは上海のこと。
・上海14日起恢复到南京高铁？12306：近期一直在运行，但未来几天已无票
4月14日に上海から南京への電車が再開された！！！！とネットに上がったが、正確にいうと二本はずっと運行していたという記事。
4月11日晚，上海浦东某小区内一位业主主动拿出12瓶可乐，放在楼栋大堂共享给邻居。随后几日，这12瓶可乐开启了一场“以物换物”的奇妙之旅。
これ中国に住んでいる人は見ている動画だと思う。いろんなところで転送されたんだけど、これは微博の澎湃新闻（フォロワー数3046万）。
上海のマンションで自宅隔離中の人が共有スペースに「ご自由にどうぞ」と善意で缶コーラを12本置いた。が、貰う方は悪いと思って、別のものを置いた。それが物々交換となったという美談。
「葱来了」とあるでしょ。ネギはすぐさまなくなり、野菜が置かれると、すぐに交換されたという動画を別のところで見た。何よりも野菜が欲しい。この動画にも書いてはある。「ネギは根っこを残してください」って、切実よね。私は「ばあさんか！」ってツッコんだけど、うちのばあさんは日頃からしていること。
・今晚京东开始“自杀式”援助上海（4月15日）←削除されてる！
ネット通販大手の「京东」が配達員を上海へ派遣。「敢死队」と言われている。
こっちは開ける→网易。上海の近くへ行ってるのに通行証が出ないという記事も見た。
・【上海的1.1万外卖从业者：每天只吃一顿饭，在高架桥下搭帐篷睡】
上海曾经有8万外卖从业人员，在疫情影响下，目前这个人数减到了1.1万。药、奶粉和尿不湿、泡面和自热饭……紧俏货是一个长长的清单，贴在还能穿街走巷的配送员脑子里。困在家里的人们需要的东西，被配送员们像蚂蚁搬家一样运送抵达。他们都在超负荷地运转，有的人一天只吃一顿饭，有的人住进公司统一配备的临时帐篷。
何艳君仍清楚记得自己第一次送货的情景。她什么都不懂，拎着一堆东西站在小区门口，和门卫解释自己是干什么的，又拎着一堆东西给收货人打电话。对方是个小姑娘，两人打着电话沟通半天，最后小姑娘说，“你在哪儿啊？我想看看你。”何艳君在电话里怔住了。她走到小姑娘能看到的地方，使劲挥了挥手，转身离开。“上车我就破防了。”她哭了一场，心里反复回放模模糊糊的这一眼，“这一刻我们像亲人一样。”（by新京报）
配達員は忙しすぎて一日一食。高架下で寝ていると。
4月12日，上海一网友分享父亲在家分割猪肉的视频，引网友关注。该男子父亲原是上海第二军医大学临床应用解剖学教授，得知小区团购猪肉要分割，便提出帮忙。
豚一頭を切り分ける方法を紹介する元解剖学教授71歳。
ここでは、陽性になって隔離されている病院、施設を阳界、自宅隔離を阴界と言っている。
「阳界包吃包住,阴界物资缺乏,阴界相对自由,阳界被人看守,互相羡慕!」という文章があったが、ネットから消されている。ジョークも許されない？？これに類似する内容で、ロックダウンなどで自宅隔離の人が陽性で施設に隔離されている人に「食事はどうですか？こっちはもうすぐなくなる」と聞くと、返事が「包吃包住」。これはレストランの店員募集で「うちは寮、三食付き」というときに使われる。さすがに隔離しておいて三食出さないわけないし、どっちがいいのかという話。
・@上海隔空喊菜bot 454
【投稿】我是一只萨摩耶，我偷了我主人的手机投稿。这b日子真的受不了了，以前隔三差五就有牛肉牛骨鸡胸肉，yummy嘻嘻嘻，现在只有狗饼干全都是狗饼干狗饼干，还有主人不吃的🥕🥕🥕🥕🥕，每顿都有🥕🥕🥕🥕。我出不去遛弯，主人也出不去，每天就闲着没事就薅我的毛，我要秃了秃了秃了，隔壁二哈该笑话我了😭😭😭😭这b义情烦死狗了汪汪汪汪汪汪汪
上海在住の日本人のブログを見ても現況がわかるけど、中国人も微博などで書いている人がいる。配給される野菜はニンジンが多いんだね。
4月14日，江苏无锡，廖先生和一些热心人士看到高速上滞留的卡车司机已经在路上停了好几天，物资也比较匮乏，他们就准备了盒饭、水等物资，抛上桥给司机们。
コロナの影響で、無錫の高速道路で十数日も動けないトラックの運転手に下から弁当や水を投げて差し入れする親切な市民達。詳細が書かれていないけど、上海に行く道路が封鎖されているという意味か？
なぜかこの時期に蘇州から上海に引っ越した人。
上海からどうにか日本へ行った人。読んでるこっちがハラハラする。
動画もあるんだけど、いろんな格好でPCR検査に臨む。エリザベスいた！
＜北京＞
北京は回復しているような気がする。でも厳しいなと思った二点。
①@日本国驻华大使馆
4月16日举行由日本商会主办的中日企业联合招聘会，前往参加的同学请注意👉【重要提示：因疫情防控，所有进场人员需持48小时内核酸阴性证明，感谢您的理解和支持。】
日本商会の会に参加するのにPCR検査の陰性証明が必要。
②国家大剧院取消近期部分演出
按照北京市疫情防控工作最新要求部署，为切实保障广大观众的健康与安全，减少聚集，国家大剧院将取消近期部分演出活动，详戳→ここ。
国家大劇院の一部の演目がキャンセル。
以下、回復している。
据“通州融媒”公号发布，今天，北京公交集团发布关于810路、938路等5条跨京冀线路恢复运营的通告。根据河北省廊坊市香河县的意见，前期受疫情影响采取暂停运营措施的810快（富力新城-大郊亭桥东）、823路（安平香汐花园-郎家园）、938路（安平香汐花园-通州西站）、938快（香河总站-庆丰公园站），采取区间运营措施的810路（香河总站-通州西站），将梯次恢复全线运营。
4月17日（周日）首班车起恢复：810路、938路、938快。
4月18日（周一）首班车起恢复：810快、823路。
＜コメント＞
燕郊的车什么时候能通啊
燕郊呢？不是一体化吗
燕郊呢，要封到什么时候？老百姓失业没收入，老百姓在哭，谁能听到？
河北省に住んでいて北京へ出勤している人はたくさんいる。それが北京に入る関所がいきなり封鎖されたり、その規定がすぐに変わるから、対応が大変。私は北京市通州区（郊外）のアトリエに行くのに、終点が河北省の813が運休していて困った。
4月1日起，2022年度动物园到颐和园的水运航线将开航，起点为动物园，终点为颐和园南如意码头，途经紫竹院、万寿寺、大运河源头、麦钟桥等长河美景，全程共计9km，游程约为60分钟。大家可乘坐游船体验大运河皇家文化之旅，欣赏京城水系美景，体会“天坛看松，长河观柳”的惬意。
動物園から頤和園まで船で行けるんだけど、それが再開。コロナ関係なくて、冬は川が凍るからというのもあるが。
在北京西南三环外，历经三年半的建设，全新的丰台火车站终于落成。
地上４階、地下３階。地下鉄10号線につながる、アジア最大の鉄道駅「丰台站」が開通。出ました！アジア最大。大きけりゃいい、大きいの大好きな国。
④自2022年4月16日起，炎黄艺术馆将恢复正常开闭馆时间。
閉館していたが開館。
⑤ 五棵松冰上运动中心六一开放，滑冰看剧用餐一站式体验
北京冬奥会期间，坐落于长安街沿线五棵松桥边的五棵松冰上运动中心，承担着冰球训练任务。记者获悉，这座场馆通过进一步改造，将以华熙LIVE冰上中心的新身份亮相，不仅为群众冰上运动、青少年冰球培训等提供一流的训练场地和专业服务，还引入了餐饮、剧院、文化、教育、娱乐等多种业态，带来沉浸式互动体验，预计今年6月1日正式面向公众开放。
五棵松の水上スポーツセンター、オープン。
うちの息子、春節休みが明けて大学へ行ったらずっと封鎖で、学外に出られなかった。清明節の時解除されたが、それは三日で、また封鎖。噂ではまもなく解除になるらしい。
あと「中国国家博物館」に電話した。申し込みは微信でするんだけど、身分証（大陸の人）と香港、マカオの人しか番号が入らない。パスポート番号がない。「いつ外国人は参観できるんですか！」って聞いたら、「たぶん４月末」と。労働節で４月30日から５連休。連休は北京の中なら動いてもいいですよって感じ？
いろいろ緩くなってる気がする。ガス抜きしないとね。
以下、どこの地方か不明。上海かな。
①写字楼改方舱？这床位数的效率上去了，，，容积率直接翻好几倍……
②拉风
大白（防護服を着た人をこう呼ぶ）が消毒液を巻いている動画。さん
・我是你爹不用谢！小女孩鞠躬感谢大白后被骂？真相让人哭笑不得
北京の感染者数はしばらく一日一桁。
北京市から出ないほうがいい。PCR検査の陰性証明がを出すという面倒がいやでなければ出入り自由だが、全国的に感染者数は多い（外国より少ないけど）。自分が陽性でなくても、どこで濃厚接触者になるかわからず、北京から出ないのが賢明。
上海以外の様子は昨日コメントいただいた。
「蘇州、西安もロックされましたね。
上海のような厳格な封闭ではなく、2020年の北京くらいのようですが。
もっとも蘇州は少し前から部分的に封闭されてましたし、手机买菜もほぼ品切れになってます。」
今は北京では普通に生活している。マスクして外出。感染者が出たところへ近づかない。
