英文解釈をやってみよう!(1)〜問題編〜 | 大学受験 英語勉強法 〜灘高&京大卒 塾講師からの指南〜

大学受験 英語勉強法 〜灘高&京大卒 塾講師からの指南〜

中学受験に失敗…その後懸命に努力し高校受験で灘高に合格! 一時燃え尽き症候群で苦しむも再起し京大合格! 今ではその経験を活かし、塾・予備校講師として主に高校生・浪人生に英語を教える日々。そんな講師が具体的な大学受験の英語勉強法を提示する。

日々英文解釈が重要である旨を話していきます。


そこで、具体的な英文を用いて演習形式で確認していきましょう!


以前少しだけ、具体的な難しめの英文を使って英文解釈の重要性を書いたことがありますが、それよりかは簡単めの英文を紹介していこうと思います。

$教育に生きる! 灘高&京大卒 塾講師が、グローバル化社会を生き抜く人材を本気で養成するブログ


●次の英文を読み、和訳しなさい●
We all know from a study of history the progress of the working people from a stage of barbarism to that of slavery, serfdom and later individual freedom. In the early days of human history the wants of the masses were few and simple.

(注)barbarism:未開(状態)  
   slavery:奴隷の身分  
   serfdom:農奴の身分
   the masses:一般大衆


解答は別の記事にて書いていきますね!