ベトナムの映画館でカンフーヨガ(Jackie Chan) | YOKO

YOKO

Belly dance in Osaka

日本ではまだ封切り前の「Kung Fu Yoga」
ジャッキーチェン好きの私としては、ぜひ見ておかないと
ちょうど予定外に学校も休み出しということで行ってきました!

ほとんどすべての映画館で上映されているので
一番近いところをと選んだのがCao ThangのMegaStar Cineplex
近くはよく通るのですが「そういえば映画館があったかなぁ」くらい地味な場所

建物に入る前にチケットブースがポツンと一つ
「Cho tôi một vé người lớn KungFu Yoga」とか何とか言えばわかってくれます。
タイトルさえわかれば、ベトナム語ができなくても問題なし~

でも、一応チケット売りのお姉ちゃんは
「Thành LongのKung Fu Yogaは7階の5番シアター、10時10分の回で大人一枚ね」
と復唱してくれます。
このとき、モニター上に座席が表示されてるので気にいらなければ変えてもらえます。


肝心のチケットはVIP席とはいえ4万ドン
なぜか、スタンダードシートも4万ドンという謎の価格設定。

午前11時までの回はちょっとお安め。
でも、11時以降でもスナックなどがセットになって10万ドンくらいなので
やっぱりベトナムの映画はお得。


同じ階に別のシアターもありますが、平日の朝のせいかがらーん


多分、150席前後の小さなシアターを


貸し切り状態でジャッキーチェン堪能♥

中国語の部分は英語字幕を読みながらですが
まぁ、アクション映画なので全部が読めなくても何とかなるはず。

ベトナム語字幕を読もうとしたのですが
言葉がわからない以前に横幅が英語よりも長くなるせいか
単語を追って読んでいると追いつかない!

英語は一目で読める範囲に収まるんですよねぇ。
同じ会話でもベトナム語は長くなるという新発見

ジャッキーチェンの映画にしては、
アクション部分がショボく見えるのが残念でしたが
一線から退くという話もずっと絶えないだけに、
自らアクションシーンをやってくれているのが見られただけで良いかも。

最初の古代シーン(?)のジャッキーチェンは
CGのせいか、メイクのせいか酔拳の頃並みに若く見えましたΣ(・ω・ノ)ノ!

日本での公開はあるんだろうか。