昨日、保育園にお迎えに行った時のこと。
次男の顔をみると痛々しい傷が。。。
保育士さんから
「部屋で遊んでてコケちゃって
おもちゃの上に落ちたから怪我したらしいの。
まぁよくあることよね。
今説明したからここにサインしてー」
と。
さすがアメリカ。
その保育士さんはその場にいたわけではなく
内容を引き継いだだけ、ということもあり
とてもドライ。
日本だと、申し訳ありませんでした🙏 と
こちらが申し訳なくなるぐらいの謝りでしたが
やっぱりあれは日本式なのね、と改めて思いました。
日本レベルで謝って欲しい、と
言うわけではありませんが
もう少し気をつけておいて欲しいな、とか
思ってしまった私は、日本の保育園に
すっかり慣れてしまってるんでしょうね。。。
顔の傷。
早くよくなりますように。
