浜田省吾とヘルマン・ヘッセの関係性に挑む

宝島 1987年 11月号 

新人ロック・バンド・ファイル'88 /

 33人のミュージシャンが推める500冊の本カタログ

車輪の下　ヘルマンヘッセ

老人と海　  / 　アーネスト ヘミングウェイ 

 長いお別れ 　レイモンド・チャンドラー 

やっぱり、ありました。
浜田省吾の歌に「車輪の下」というフレーズが織り込まれている曲は、少なくとも２曲あります。

まずは、燃料補給せねば。

さすれば、歌うぞ。

わしこそ、真のアイドルじゃ❣　

あの小娘どもとは格も年季も違うわい❣

あ、そうそう、響カイト君かね、あんなもん、めじぇねえめじゃねえ。

メチョックだったらすまんな、諸君！　がっはっは❣

↑　風を感じて　浜田省吾・三浦徳子　作詞　浜田省吾　作曲

　歌っているのは、私（わっはっは）！

 

↑　土曜の夜と日曜の朝　浜田省吾　作詞作曲
 

 

集英社の出していた、ガッツという雑誌の別冊の付録で、特集がありました。

この記事の該当部分を示します。

要は孫引きですが、これで十分、浜田省吾とヘルマン・ヘッセの関係性が立証できます。

 

学生運動・・・憧れていた時代があった。そして幻想が崩れた時
も。
　高校時代に本ばかり読んでいた話。太宰や、ヘッセの詩集は全巻
　読んだと話している。省吾が高2の時に始まった学園紛争のこと、
　大学に入ってその幻想が消えるまでを話している。
　このあたりもライブのMCで何度か聞いたことがある話だと思う。

 

ヘッセの詩集を全巻読んだというくだり。

おすすめの本にヘッセの「車輪の下」を挙げる。

そして現に、この２曲に、その小説の題を入れ込んでいます。

↑　実は、四反田五郎氏の作品にて、

ヘルマン・ヘッセと並んで雲の上の聖人と称された

ロマン・ロラン

と文通していた日本の若き彫刻家もいらっしゃいます。

その人の本を取り寄せることとなりました。

本日、仕事中に調べ物をしていて発見しました。

 

パソコンの絵は、わしの娘（＝隠し子）のみのりんこと一之瀬みのりである。

キュアパパイアであるが、どうやら、キュアパパイヤと改名したいとか、そうでもないとか。

 

そろそろやるぞ

編集の仕事があります。

それ、やらなあかん。

このどにちで、やりますわ。

というわけで、プリキュア界からの声特集

 

酔っ払いサ～ン❣　禁酒してお仕事されるんですよね💙（なな）

↑　そらそうよ。仕事や。ヘルマン・ヘッセ関連やぞ。

　酒なんか飲んで仕事にならへんやないか。

 

ぜったい　絶対　飲むぞ　飲むぞ　しごとさっさと～　終わらせたら～

信念　信念　もって　もって　ビール飲んで　へべれけぇ～♪💗（うた）

 

す、すごい、名代ともなれば・・・、

私には、慣れるどころか、なれそうにもない。。。💜（こころ）

 

ただの大酒飲みに、そんなにビビることもないニャン🐈💚（ユキ）

まあ、ビビるわよ、自称中酒のみのあのお方だもんね（ざくろ）

さすが名代。僕も見習わなければ！（さとる）

見習ったあかつきには、いろはに・・・されても知らないわよ（ニコチャン大女王）

名代は、あっという間に仕事を終えました。

ビシッと仕事して、信念をもってビールを飲んでいます。

少し気づいたので、飲みながら、さっと誤字を訂正しました。

お酒が回ったので、さらにリラックスして、また、文章ができました。

よく眠り、気づくと、日曜の朝でした。

めでたし、めでたし。（つばさ）

酔っぴー、やっぱお酒飲んで寝ただけー❣💜（エルちゃん）

さすが名代藤本定義まで名乗る酔っ払いさんだぜ。

おれもしっかり、酒飲んで楽しくやりたいぜ❣

ネエチャン共より、酒だ、酒！うん。男はこうでなくちゃダメだな（たくみ）

↑

ぴーぴぴぴぴー（パフェのれしぴっぴ）

訳；たくみがおっさんを見習いそうだっぴー！

大丈夫だよ。品田が酔っ払いさん並になんて慣れっこないや。

どうせ、ゆいの尻に敷かれてデリシャスマイルで終わりだよ。💜（あまねん）

酔っぴーのおっさんなんか目指そうとする少年の気が知れないわよ💗（ローラ）

あんなおっさん目指すとは、なんだかな💗（あすか）

でも、酒飲んで寝るだけで嗚あれだけになれるはずがないじゃない💙（百合子）

酔っ払いさん　え

こむぎちゃんの寿命なんかより、ご自身の御寿命を心配してください。

あ、右の色紙のお言葉、酔っ払いさんに返礼として送りますね💙（さんご）

パパはいやはや❣

ビシッとやるときはビシッと、

バシッとやることはバシッと、

やりきる人なのです❣💛（みのりん）

ノーコメントにしといたげるわ。

とりあえず、明日の朝はしらふで出てきんちゃいよ💙（メルさん）

 

散髪してきました。

昨日は児島に散髪に行ってきた。

今日は病院にもいかねば。

あとは、こもってひたすら仕事や。

凄い、酔っ払いさんが～　朝から飲まずに、仕事、仕事！

いろいろ書いて～　昼過ぎには、もうビ～ル～♪💗（うた）

やっぱり、酔っ払いさんでした、ってオチね💙（なな）

↑

広島の瀬戸田にある、バーガー屋さんの名刺。↑

　これ、浜田省吾さんの「MONEY」の歌詞からとったものだぜ。

なんだかすごいニャ❓🐈💚（ユキ）

浜田省吾ね、悪くないんじゃないかな（ざくろ）

流石名代藤本定義の酔っ払いさん、カッコいいぜ！俺も目指そう（たくみ）

↑

ぼ、ぼくには、とても無理です。それよりも、いろは（＾ω＾）・・・（悟）

 

 

 

 

久し振りにはっちゃけたぜ

オヨっとサマスポ　地球カラオケアイドル特集ルン！

カラオケで、浜田省吾を歌ってきた。うん。偉大なる酒の力。

なんかしらないけど、す、すごい・・・💗💙（うたとなな）

さ、す、が、です！名代にあっぱれです。キュンキュンします💜（こころ）

普通に引くわ～。酔っぴーがいかつすぎるよ～💛（ひなた）

酔っぴー、写真見るだけでも、酒草～💗（ローラ）

↑　まじそれ💛（ひなた）

酔っ払いさんは、自称地球のスーパースタールン！

あのおじさんのどこがぁ～❓

 

 

 

ヘルマン・ヘッセと１２年間文通した作家のはなし

 

　現在、晩年のヘルマン・ヘッセと１２年間にわたり文通した四反田五郎という作家を追っています。

　実は、この四反田五郎氏の生前に出版予定だったヘッセとの往復書簡集の手書きの原稿を託された方がおられまして、その方から私も原稿を読ませていただいているだけでなく、パソコン外付けカメラによって写メで撮影してデータ化しております。～現段階で、手紙本文だけでなく四反田氏の作成された注釈も活字化を一通り施している段階です。

 

　右より、

「一灯抄（１９６５・言葉社）」

「邂逅（１９６８・オリオン出版社版）」

「邂逅ー開かれた孤独－１９７８・文化評論出版社版）」

「殉愛（１９８８・集英社文庫）」

以上、書籍化された四反田小説の進化の足跡。

 

現在の四反田五郎氏宅。住人は現時点でおられません。

四反田邸の表札。

四反田邸を少し下ったあたりから。

あいにく霧がかかって海が見えませんが、間違いなく、霧の向こうは瀬戸内海。

女子中学生の声援を受けたぞ！

オヨっとサマスポ❣

みのりんパパの酔っ払いさん・ザ・タイガース並のアイドルになるルン❣

 

ある用でかつての職場近くを自転車で通ったら・・・、

わし、ザ・タイガースのシーサイドバウンドを歌いながら快走しとったの。

そしたら、女子中学生から声援を受けたぞ！

おじさんやおじいさんの時代のアイドルって、すごい❣💜（こころ）

↑

 

あったりめえだ。そんなプリキュアで底上げの小娘なんか目じゃねえよ！

↑

なんだってよ、どう見てもピーさんになんかなれないのに。で、偽ジュリーね。

どうよにゃんこさん❓（ざくろ）

名代に底上げのもともと酔っ払いさんがトチくるっただけニャン🐈💚（ユキ）

↑

メガネお＊さんに鼻毛伸ばしただけじゃ足らないみたいね、

偽ジュリーに偽トッポさんの酔っぴー💗（ローラ）

↑

酔っ払いさん、お、だ、い、じ、に💗（のどか）

 

酔っぴーがトチくるったぁ～。お願いおペガサスだよ～💛（ひなた）

マジそれニャー

ルールーです。

親世代の歌で人気絶頂❓のかっこいい酔っ払いさんに、あっぱれです（大汗）

 

オヨ❓　酔っ払いさんは通常運転ルン❣

これが地球のあんぽんたんルン❣

↑

阿呆とは何だ❣　以下略（がっはっは）

 

 

 

 

酔っ払いさん、ジュリーとトッポになり切るの巻

 

↑　色付きの女でいてくれよ　ザ・タイガース

真面目に文学語るより、歌った方がアクセスがいいぜ。

飲んで歌ってうっぷして

↑

以下、プリキュア界からの声です。

やっぱり、ただの怠け者キュアアイドルじゃないと思ってた。

流石名代の酔っ払いさんだぁ～💜（こころ）

↑　わかればよろしい。わしはジュリーさんやトッポさん並であろうが。がっはっは！

コンナ大昔のおじさんたちにアイドルプリキュアが敗けるわけ、ない❣💗（うた）

おじいさんバンドもどきの酒飲みおじさんに敗けたら、女がすたるね❣💙（なな）

何がジュリー並ですか。勝手にしやがるんじゃないニコ💜（ニコちゃん大女王）

名代、アリスよりタイガースの方が馴染みそうだな。

ジュリーなんかもっと歌われたらよろしかろう（ガオウ）

なんだって。

ジュリーもトッポもピーもすごいけど、酔っ払いさんは・・・（汗汗のザクロ）

どのみちまゆのおじいさん世代の歌にゃ💚（ユキ）

さ、流石名代。凄すぎます。（さとる）

↑　少年、修行が足らんぞ。ワシくらいにならんと、いろはは・・・

全くだぜ。オレもジュリーさんを目指そう！（たくみ）

ゆいに呆れられるだけだぞ。ついでに三下り半❣💜（あまねん）

おっさんのどこがジュリーなんだろうな💗（あすか）

何か奇妙ななりきりだわね💙（百合子）

うわ、おっさんにしてはバズっているわぁ💙（メルさん）

 

 

 

 

 

 

今日はプリキュアお休み

オヨっとサマスポ！　プリキュアお休みルン！

 

本日は、プリキュアはお休み。

でも、魔法使いはやってます。

仕事中のイメージ画像。

今日は酒なしで仕事中。

↑

さすが名代。ヘボは書かなきゃ力がつかない、って。

浜田省吾とヘルマン・ヘッセのつながりが分かったとか何とか。（悟）

名代は、三冠御大の落合さんみたいなおじさんにゃ🐈💚（ユキ）

ヘルマン・ヘッセって、教科書に出ていたおじいさん❓💗（こむぎ）

そーだよ。そのおじさんと交流していた日本のおじさんのお話みたい💗（いろは）

酔っ払いさんいわく、ヘッセも四反田五郎も人間なら、

わしも人間であり、作家である。こわくない、こわくない。

だって💚（まゆ）

酔っ払いさんがお酒飲まないでお仕事。それで雨が降っているのね💗（うた）

絶対、絶対、禁酒、禁酒♪～クスクス💙（なな）

でも、でも、よがあけーたらー、昼過ぎには―、一杯飲んで、ゴキゲン～♪💗（うた）

雨を降らせる総元締のお自覚があるようでなによりです💜（ニコちゃん大女王）

名代の休肝日は、恵みの雨をもたらすということか（ガオウ）

いやあ、ビールをたらふく飲める時代に生きたかったぜ（昴）

ぴーぴぴぴぴ～（パフェのれしぴっぴ）

訳：おっさんキュウカンビっぴー！

これが、春の珍事ってことだな💜（あまねん）

酔っぴーが夕方からほとんど飲まず食わずで仕事・・・

同でまた、朝はメガネお＊サンの追っかけするにきまってるわよ💗（ローラ）

おっさん、なんかシランが張り切って仕事かな。

名代のおっさんにしては、いい傾向ね。

それからあんた、悟に早朝講話なんかしなはんなや💙（メルさん）

およー！　酔っ払いさんのキュウカンビは雨が降るルン・・・

またまた突然のルールーです。

珍しく禁酒してお仕事の酔っ払いさんに、あっぱれです（汗汗）

酔っ払いさんも、禁酒してキュンキュンするんだぁ～💜（こころ）

 

新幹線岡山開業５３年

ついに、新幹線岡山開業から５３年も経ってしまいました。

当時まだいなかった１１５系もこちらにとってかわられています。

うららの車内。