고객님께 드리는 당부의 말씀
—승차 또는 하차에서 카드나 현금을 미리 준비하시면 정류소 정체시간을 줄일 수 있고,안전운전에 큰 두움이 됩니다
—승차는 앞문,하차는 뒷문을 이용해 주시기 바랍니다.
—승차 후 착석 또는 하차하기 위해 이동시에는 꼭 손잡이를 잡아주시기 바랍니다.
—노약자(임산부)께서 승차하시면 자리를 양보해 주시기 바랍니다.
—고객님의 안전을 위해 하차 하실 때는 미리 벨은 놀러 주시고 차가 완전히 정차한 후 일어나서 하차하시기 바랍니다.
아래 경우에는 차내사고가 발생하오니
조심해 주시기 바랍니다.
*손잡이를 놓은 상태에서 휴대폰을 양손으로 조작하는 경우
*양손에 물건을 들고 손잡이도 잡지 않은채 교통카드를 태그하는 경우
*하차시 카드태그를 하지 않고 하차한 후 갑자기 카드태그를 위해 다시 승차하는 경우
전국버스공제조합 인천지부
(訳）
お客様へのお願い
— 乗・下車時には카드カードや現金を事前に準備いただくと、バス停停車時間を短くすることができ、安全運転促進につながります。
— 乗車は前方ドア、下車は後方ドアの利用をお願いします。
— 乗車後着席、または下車のために移動時には、必ずつり革の利用をお願いします。
— 老弱者（妊産婦）乗車の場合は、座席をお譲り願います。
— お客様の安全のため、下車時には事前にベルを鳴らして、完全に停車後、席から立ち、下車いただくようお願いします。
下記の場合には車内事故が発生する可能性がありますので、注意願います。
・つり革からを持たずに、携帯電話を両手で操作する場合
・両手で物を持ち、つり革も持たないまま交通カードをかざす場合
・下車時にカードをかざさずに下車後に、カードをかざすためにまた乗車する場合
全国バス共済組合仁川支部
○
いかがでしたか。韓国の市内バスは日本のバスと似ていますが、前方から乗り、後方から降りるのが基本です。運賃も交通カード利用の場合は端末にかざすだけですが、現金で払う場合はやりとりの途中でバスが発車したり、忙しいです。
また市内バスの場合は同じ路線であっても上下方向を間違えたり、予定のバス停で降りることができなかったり、それなりの苦労はあるかもしれません。
でもバスの利用は鉄道利用時よりも、市民の生活の姿が見られるように思います。
時には鉄道や地下鉄ばかりでなく、バスで移動するのも一興ですよ。