久しぶりのクイズ！

みなさん～こんばんは

寒いですね～

写真はマネージャーさん送ってくれた福島の写真、小さい雪だるまかわいい


今年まだ雪を見てない～ふるさとの武漢めずらしく今年けっこう雪を降ってましたよ東京は今年雪を見れるかな


今日は久しぶりにみなさんにクイズです



この写真どっちかが鶯、どっちかが燕ですか？ちょっと難しいね！みなさん頑張ってね


この間鶯の足をケガして、皆さんに心配をかけました！もうだいぶ治ったから、大丈夫ですよ

最近インフルエンザ流行ってるみたいですね、みなさんも手洗いやうがいをまめに、体調管理しっかりしましょうね



中国はもうすぐ春節

週末

こんばんは

みなさんどんな週末でしたか？

鶯と燕昨日も一日雑誌の撮影でした本当にたくさんの新しい経験もできて、感謝ですみなさん楽しみにしててね

でも、昨日ある事件がありました、午前中の撮影終わって、燕とマネージャーさんと三人で狭い道で歩いて、後ろ車が来たから、避けようと思ったら、思いっきり転んでました、足も怪我しました恥ずかしかったよ！みなさん写真をみてびっくりしないでね～

生々しくてすみません～痛かったけど、午後の撮影も順調に楽しくできてよかったこれから気をつけます！！


さて、明日は「テレビで中国語」の収録ですもうすこし台本を見てから寝ますみなさんも暖かくして、早めに休んでね～晩安

～最近～

みなさん～こんばんは

久しぶりの更新になっちゃいました～今日は「大寒」の日、大寒らしいさむい一日でしたけど、先空を見たら、明るい銀色に照らしたまんまるな月に、なんだか少し温もりを感じました


先日は記者会見ありました、2011/04/16(Sat)　第7回 音楽のまち・かわさき アジア交流音楽祭 メインステージに鶯と燕中国代表として出演します今回は韓国のパク・ジョンミンさん、日本の中孝介さん、JYONGRIさん、素晴らしいアーティストたちとのステージ、とても楽しみにしています

そして昨日は雑誌の撮影があって、たくさんあたらしい挑戦させていただきました一日長かったけど、とても楽しい経験でした


日本にきて９年目突入のいま、毎日いろんな人と出会ったり、いろんな仕事に恵まれたり、充実に過ごしていることにとてもありがたいですこれからも加油

写真は今日買った新しい手帳、大きな一輪の花に一目惚れ大事に使います

2011.1.12

今日は寒かったですね先ちょっと雪降ったよ～でも本当一瞬で止んでました前回のブログでみなさん花菜の日本語「カリフラワー」を教えてくださってありがとう～これに似ているブロッコリーよく食べてますけど、カリフラワーとはちょっと味は違うですよね、いろんな食べ方も教えてくださって、今度試してみます


今年春節また中華街のイベントに区愛美、愛玲姉妹と一緒に出演します今日はその音あわせしました～２０１１年の春節、みなさんぜひ中華街に遊びにきてくださいね

練習終わったら、いつもの「優味彩」でみんなで新年会！武漢のシェフさんまたこんなにたくさんおいしくて懐かしい味の料理を作ってくださいました










本当にいつもなかなか食べれないふるさとの味、この店で特別に味わえることできて幸せです謝謝


先帰り道に、ふっと思ったら、ちょうど８年前の今日、鶯と燕日本に来た日です！！もう遠い昔のような、でもその日の様子まだはっきり頭の中浮かべてきます。。。

今日は記念日だぁ～

しっかりお祝いもできだし、初心を忘れずに、明日からまた新たな足跡をなっていく道に向かって、前進して行こう加油

これからもよろしくお願いします


鶯と燕

この野菜の日本語は？？

今日は暖かくて、いい天気でしたね朝から日差したっぷり～布団干してあげたよ～

今日駅中の無農薬野菜売り場でこの野菜を発見中国語では「花菜」といって、鶯と燕大好きな野菜です！！でも日本のスーパーになかなか売ってないから、二つも買っちゃった


さっそく料理にしましたよ～

しいたけと一緒に中華風炒めです久しぶりに食べておいしかった！


しかし、この野菜は日本語でなんというですか