#SF9
— SF9 JAPAN OFFICIAL (@SF9_official_jp) 2022年3月29日
ヨンビンから日本のFANTASYのみなさんへ
ムービーメッセージが届きました💌
また会える日まで健康に気をつけて待ちましょう!!#ヨンビン #YOUNGBIN #영빈 pic.twitter.com/msfmupj0Wr
このタイトル、ヨンビンがさらに「チャムシ(少しの間＝例の曲)」を付け足した(笑)
［빈, us］ビンアス→韓国語読みで「ビノス」
ヨンビンが基本毎週月曜に定期で配信しているVLIVEのタイトル。ヨンビンのビン＋us。
インソンとヨンビンだけでも、VLIVEの仕方にメンバーの性格が出ておもしろいなぁと思った。
インソンはわりと時間の隙間ができるとその時にさっとVLIVEをするタイプ。
ヨンビンはちゃんと準備や予定を立ててからVLIVEをするタイプ。
だから、もちろん用意してくれたのはスタッフさんだけど、ちゃんと飾り付けも。
一瞬誕生日Vラかと思ったわ(笑)
ヨンビンを表す絵文字🍀のバルーンも。
このVLIVEに来たのはジェユンとジュホ。なかなかクセある男たちの謎の戯れＶラ。
「あぁぁぁ〜(帽子)脱げないよ〜」
坊主公開するのが恥ずかしくて、もがくヨンビン。
ためらってもがいて、やっと帽子を取った(笑)
さらにマスクを取ってお披露目。
Ｖラ用にメイクしてるけど、美坊主じゃん〜。
そうするうちに、ジェユン登場。
「쉬어가는 인터미션일 뿐(しゅぃおがぬんいんとみっしょにるっぷん)♪」
ヨンビンラップをマネしながら入ってきた(笑)
褒めてんだか、イジってんだか・・(笑)
地元でカニを食べたというヨンビン。
ヨンビン「テゲ(ズワイガニ)とキンクレブ(タラバガニ)を食べました。」
ジェユン「テゲ(ズワイガニ)食べたの？テゲ(めっちゃ)おいしそう。」
대게(テゲ)＝ズワイガニ
되게(テゲ)＝すごく、やたら
ぱんたじ「この髪(坊主)で活動してもいいよ。」
ヨンビン「あ〜ぃ、みなさん。この髪で活動するのは恥ずかしいです・・」
ジェユン「ちょっとワックス塗れば・・」
私「ジェユン、人ごとだと思ってないか？(笑)」
ジェユン「さっき髪を刈ってたら、ヨンビン兄さんがブルークラブにいる中学生みたいに見えた(笑)」
私「ジェユン、やっぱりイジってるだろ(笑)」
注)ブルークラブ＝韓国の男性専用格安理容室
ヨンビン「心配しないでください。ケガをしないと約束します。」
ぱんたじ「心配するよ・・」
ぱんたじ「ケガしたら怒るよ。」
ジェユン「1位になって。兄さんは本当に特級戦士になりそう。」
ヨンビン「こういう話をすると、少し気が楽になった。お互いこの話は慎重になるけど。」
どうしてもデリケートなことに感じて軍に入る話をしにくかったみたいだけど、こうして話をすることで
軍隊に行ったら・・
ヨンビン「(今は)朝起きたら、ジェユンとテヤンとフィヨンとチャニがいる(←宿舎その①メンバー)でしょ。(軍では)朝起きたら、同じ服着た知らない人がいて不思議に思いそう(笑)」
知らない人たちが同じ服着て同じ頭の集団だもんね。確かに、慣れるまでは不思議かも(笑)
途中からジュホも登場し、さらに暴走する。
ジュホ「ヒョン、頭の形がキレイでよかった〜。」
ジェユン「ヒョンの頭、本当にクリクリだよね。髪が長い時はわからなかったよ。クリクリだね。」
ヨンビンの頭がクリクリ(동글동글＝丸い)だとずっと言い続けるジェユン(←普段から同じことをしつこく言い続ける人 笑)
それぞれスケジュールある中、合間を縫って会いにきたメンバーに嬉しかったヨンビン。
ヨンビン「ジェユンとジュホの時も(同じように)してあげるから。」
ジェユン「(その時は)気持ちに余裕がなさそう。何が何かわからなくなりそう。」
ヨンビン「今日はビノスが(入隊前)最後で、ジェユンとジュホが一緒。」
ジェユン「(ぱんたじが)最後と言わないでって。」
ジェユンも言わないで欲しいんだろね。。
ヨンビン「(自分がいない間)ビノスを代わりにやってよ。ユノス、ジュオス・・」
ちょっとしんみりする中・・
後ろの飾りの赤いピラピラが揺れただけですごくビビるジュホ。
ジュホ「あぁ、僕が座った(時に当たった)からか・・」
ビビりすぎ(笑)
注：ジュホは蚊が飛んでるだけでもびっくりして怖がるくらいの超ビビり(笑)
ヨンビン「ないです！(きっぱり)」
ジュホ「いや、ヒョン頭本当にキレイだよ。」
ヨンビン「ないってば！」
ジュホ「(この頭を)触ると福が来るよ。」
ヨンビン「今のうちによく見ておいてください。もうしません。」
ヨンビン「はぁ・・・(←呆れてる)」
ジェユン「(ヨンビン兄さんは)イケメンだよ〜」
ジュホ「そうでしょ。だけどクリクリだね。ちょっと、パクセロイみたい。」
ジュホ「僕らの曲でヒョンに一番似合うのがGentleman。」
ヨンビン「Gentleman？(笑)」
ジュホ「(モニターに映るヨンビンを)見てよ〜キングスマンだ。スーツ着たらキングスマンだ。」
どの人のことを言ってるんだろ(いや真ん中だろ 笑)
向かって右から2番目かもだし(髪型的にな 笑)
モニターのヨンビンにスマホをかざすジュホ。
なぜモニターを撮る？
いや、隣の実物を撮りなよ(笑)
いや、ヨンビンちゃんとピースしてるし(笑)
ジェユンも何か言いなよ(笑)
この3人、ツッコミがいないな・・(笑)
ジュホ「目パッ！鼻タッ！口タッ！なんだけど。(←目鼻立ちがはっきりしていると言いたいらしい)」
ヨンビン「ジュホとジェユンがこうして来てくれてうれしいですね。ほんとに。。」
ジュホ「顔がほんとに小さいね。」
ヨンビン「こうしてたら(2人より後ろにいると)小さくなるよ。」
ジュホ「今ほとんどハリーポッターみたいだ。」
ジェユン「ん？・・ハリーポッター？」
ジュホ「(このへんで)やめるよ。」
ジェユン「ハリーポッター・・？」
過剰に称賛するジュホと、さすがにハリーポッターには賛同できないけどツッコミはできなかったジェユン(笑)
ヨンビン「ジェユニがずっと言うんです。“ヒョン、どうしよう。本当に行くの？”って。“実感ないよ、本当に行くの？”って。」
インソンとは違ってヨンビンとはずっと何年も同じ宿舎、同じ部屋で過ごしていたからね。
ジェユン「何年も(ゲームで)大事に育てたキャラクターを、他のアカウントに手放す気分だよ。。心と努力と時間を注ぎ込んだのに。(←真剣)」
いや・・どんな例えだよ(笑)
ヨンビン「本当に1人だったら、君たちが最初からSF9にいなかったら、軍隊に行く前にこんな風にVLIVEができなかったと思う。ただ1人で過ごして静かに入ったと思う。
(ジェユンとは)2年半会えないね。僕らは(時期が)重なるから。」
ジェユン「休暇の時に出てきて会えるよ。」
ヨンビン「最近9人集まって食事をしながら話ができて嬉しかった。8人も兄弟がいるから。
本当に辛いのは(待っている)ぱんたじだと思う。少しがんばってくれたら、SF9としての姿を再び見せられるから。一緒に乗り越えられたら嬉しい。」
ヨンビン「ぱんたじが、ㅠㅠㅠㅠㅠって。」
ジェユン「ぱんたじが泣いてるよ。」
ジェユン「ぱんたじたち、ちゃんと待つことができますよ。えすえぷもちゃんと行って来ることができますよ。」
私「それはジェユンのネタじゃん(笑)」
注：잘 ○○할 수 있어요(チャル○○ハルスイッソヨ＝ちゃんと○○できます。ジェユンのＶラの持ちネタ。)
ヨンビン「心強く戻って来られると思います。途中で話もできるので。」
この日、ヨンビンが他に言ってた話。
・髪を刈って家族と記念写真を撮った後、次にぱんたじに見せようと思ってVLIVEをつけた。
・入隊前日が月曜だから、直前までビノスができて良かった。
・荷物の整理がまだできてない。部屋からヨンビンのベッドを出すかどうか悩み中。休暇の時に使うだろうから。
・髪を刈ったら視界を遮るもの(前髪)がなくなって、世の中がきれいに見える。
(前髪、そんなに視界を遮ってたの？ 笑)
・入隊前で最後に安養(アニャン＝ヨンビンの実家)に帰ってた。安養にいる間は食っちゃ寝を繰り返した。だから家族にちゃんと挨拶できなかった。
(挨拶もできないくらい食っちゃ寝したの？ 笑)
・1人で入隊の準備をしてたら気が重かっただろうけど、メンバーが一緒だったから笑顔で(準備)できた。
・子供の頃、同じバスに乗った軍人さんの軍服を着て姿勢の良い姿が格好良く見えた。自分も早く訓練を受けたいという憧れがあった。(服役に)少し楽しみな気持ちがある。
・入隊中は読書と運動に励むつもり。成長してたくましくなった姿で戻るつもり。
・軍に行ってから(どうするか)の話も色々したから、気が少し楽になった。この話は慎重になるし、(行くことが)みなさんに申し訳なく思うから。(どうなるかと)緊張したけど安心した。
・HIGHLIGHTのギグァン先輩(ヨンビンの憧れの人でKCONで親しくなった)と連絡をした。ケガしないで、ファンがくれる手紙が力になるよと言われた。
ぱんたじ「手紙たくさん書くよ。」
ジェユン「手紙はコンカじゃなくて、インターネットで(部隊に)送ることができるんですよ。」
ネットで手紙が送れるとな。時代だなぁ・・。
あれ？兄さんの時もそうだっけ？？(←兄さんがくれた軍人さんイラストの便箋の直筆手紙の印象が強い人 笑)
ヨンジェ部屋からベッドを出すか迷ってる話。
ずっとルムメだったから離れることが寂しいだろうけど、ヨンビンが戻ってくるころにはジェユンがお務めに行ってるだろうし。
何日かの休暇中はもう2人でくっついて寝な(笑)
ジェユンが帰っても、9組がいつまで宿舎生活するのかって感じ(赤組は宿舎生活終了)だけど。下2人のことを考えると、宿舎①しばらくはそのままなのかな。
たぶん、宿舎②は全員出たっぽい？
ヒョギが引っ越した感じがするし、テリさんは最後の方はボンチブで過ごしてたし、ソグもわりと前に出てるし、もう1人も別に部屋持ってるし。。
入隊当日のVLIVE。
「다녀올게요🍀(行ってきます)」
一晩で？そんなわけないだろ(笑)
・着いてからスマホが使えるようになったら連絡する。(コンカやユニボスには)メッセージを残せない(＝仕事になってしまう)から、メンバーに伝えてお知らせをしてもらう。
・一緒に過ごす日がまた来るから。みなさんと6年くらい過ごして幸せでした。行って帰ってきても、ずっとSF9をするからあまり心配しないで。
残った7人とみなさんが良い思い出を作ってくれれば、すぐに戻ってくるよ。
・(車を停めてる)この前の店で簡単にご飯を食べたところ。ヘジャングクを食べたくて、それとカルビタンを食べた。(汁に汁を食べたの？ 笑)
・まだ実感がわかないけど、メンバーが一緒で心強い。しっかりした気持ちで嬉しく入ることができる。
[#주간영빈] 19.04.08 [빈,us] 시작🍀
— SF9_FANCLUB (@SF9_FANCLUB) 2022年4月4日
🎥 RE:PLAY V LIVE
4월의 첫 월요일! 빈,us의 첫 시작을 떠올려 볼까요?#SF9 #에스에프나인 #영빈 #YOUNGBIN #빈us https://t.co/QG6QlUO8qY
「#週間ヨンビン 19.04.08 [ビン, us]スタート🍀