まぁ、確かに、日本人の気使いは世界レベルでいうと異常ではあるんです。
日本で、「どうする?」 「私はどっちでもいいよ。 ヤヤが好きなようにして。」 「私もどっちでもいいのよ。」 みたいな、
“彼女、本当にどっちでもいいのだろうか? 私に気を使って、そう言ってるだけじゃないのか?
ここで、本当に自分の希望を言っていいのか? 私もどっちでもいい振りをするべきなのか?...”
気の使い合いのマインドゲーム的な会話に、どっと疲れてしまいます。
日本から遊びに来た親に、「どこに行きたい?」 と訊いても、
「いいのよ、いいのよ。 どこかに連れて行こうなんて思ってくれなくても。」 と気を使われ、
「遠くからわざわざ来てもらって、何処にも連れて行かないわけにはいかないんだから、
何処に行きたいとか、何をしたいとか、はっきり言ってくれた方がこっちは助かる。」
と文句を言ってた海外在住の人がいましたが、私も同感です。
しかし、気を使わな過ぎのモロッコ人にも疲れます。 ムっと来ます。
実は、主人、今日からモロッコへ出張なんですが、できるだけ周りのモロッコ人には内緒にしてました。
数日前、「今週末、スターバックスでコーヒーしようぜ。」 と友達から電話がかかり、
今週末はモロッコなのに、ケロっとした顔で 「オッケー。」 と答えてましたし。 (汗)
...というのは、そうしないと配達屋をさせれるんです。
モロッコはアメリカのようにいろんな物が揃ってませんし、故郷の家族が貧乏な人も多いですから、
アメリカ在住のモロッコ人は、モロッコの家族に物を送るはめになるんです。
郵送すればいいのでしょうが、モロッコに送っても途中で消えてしまいます。
モロッコの弟にナイキのシューズを何度送っても届かないので、一足ずつ送ったら届いたという話があります。
だから気をつけないと、モロッコに行くという噂はすぐに広まり、配達屋を頼まれることになるんです。
特に主人は、仕事であちらこちらの街に行きますから好都合です。
それに、モロッコの家族や友達にも、モロッコに帰ることは内緒にした方がいいんです。
じゃないと、‘アメリカからほしい物リスト’が送られてきます。
今はPCでいろんなブランドの商品がチェックでき、希望の品のリンクが送られ来る時代ですから厄介です。
主人も、カサブランカ在の姉と友達一人にしか知らせてなく、他言しないことをお願いしてました。
数日前、フェズに住むもう一人の姉に、
その姉の息子をインターンに世話してもらったディズニーの人達がフェズに行くから、食事に招待するようにと電話し、
「一緒に出張に来ないの?」 と訊かれ、
「今回は新しいプロジェクトがあって行けないんだ。」 とケロっとした顔で答えたって笑ってましたし。 (大汗)
本当は、ディズニーの人達と一緒に、主人も姉のところに顔出す気でいるんですけど。
でも、それだけ気をつけてても...
化粧水、頭痛の薬、ビタミン剤、電動洗顔ブラシセット、歯の漂白テープ、テニスのグリップテープなどなど、
いつの間にか、どこからともなく集まりました。
品物だけじゃなく、実家への仕送りの現金も、数人から頼まれてました。
チキンとビーフのブイヨンは二つ合わせて、1.5キロ以上です。 手荷物許容量の10分の一近くです。
もちろんモロッコにもブイヨン売ってます。
アップルのラップトップはあまりにも重くて大きく、機内持ち込みスーツケースの大きさです。
チャージャーとか入った分厚いケースに入れると、それでスーツケースの半分取ってしまいました。
アルマーニのサングラスのケースなど、私の靴くらいの大きさです。
(私の靴の10倍くらいの値段だけど。 フンッ。)
これに、主人の仕事用のスーツ二着分、ラップトップ、書類、諸々を詰めて、
許容量をちょっとオーバーしてしまったのですが、どうにか超過料金は請求させずに済みました。
人の物を運んであげて、料金を自分で払ったという話もよく聞きます。
主人はそこまでお人良しではありませんから... というか、
うちに “NOっ!! (`Δ´)” って怖い顔するアジア人の奥さんがいますから。
だって今まで、むちゃくちゃ腹立つ物の配達役をしてきたんです。
知人の奥さんは、支配人をしてるレストランでタダで手に入るから、弟の結婚式のためにと百枚近いチョコを頼むし、
友達は、筋肉トレーニングしている弟のためにと、スーツケースに入るわけない金属のバーを持ってきたし、
義兄は、アメリカのオークション・サイトでレース用の自転車の車輪買って、勝手にうちに配達してもらうし、
義姉は、単に自分で買いに行くのが面倒で、モロッコでも売っている重量があるシャンプーを頼むし...
普段は嘘をつくことは大嫌いな私ですが、
モロッコに行くことを隠すため、気を使わないモロッコ人相手なら、私もケロっとした顔ができそうです。
いや、します! (`・ω・´)ゞ