🎬トム・クルーズと言えば、世界的に有名な俳優であり、『トップガン』や『ミッション:インポッシブル』シリーズなど、数々のヒット映画🎥を生み出してきました。🌟ここでは、トム・クルーズの映画のセリフを7つピックアップし、それぞれの日本語訳と共に紹介します。
-
🚀"I feel the need - the need for speed!"『Top Gun』
「スピードが必要だ。スピードがほしいんだ!」 『トップガン』
-
🔫"When you have to shoot, shoot. Don't talk." 『Mission: Impossible II』
「撃つときは撃て。話すな。」『ミッション:インポッシブル II』
-
🤝"Help me help you." 『Jerry Maguire』
「僕が君を助けられるように助けてくれ。」『ザ・エージェント』
-
🔄"Every passing minute is another chance to turn it all around."『Vanilla Sky』
「過ぎ去る一分ごとに、すべてを変えるチャンスがある。」『バニラ・スカイ』
-
🤖"Remember, you can't fight technology."『War of the Worlds』
「覚えておけ、テクノロジーと戦うことはできない。」 『宇宙戦争』
-
🌍"I'm not just an explorer. I'm an Earth Space Defense pilot."『Edge of Tomorrow』
「僕はただの探検家ではない。僕は地球宇宙防衛のパイロットだ。」『オール・ユー・ニード・イズ・キル』
-
🎭"You can't do everything... It's impossible."『Mission: Impossible - Fallout』
「すべてを成し遂げることはできない…それは不可能だ。」『ミッション:インポッシブル - フォールアウト』
でも、1番耳に残っているのは、「ザ・エージェント」の、
Show me the money!
だなあ〜
このブログでは、英語学習において役に立つ情報を発信しております。ぜひフォローしてくださいね!
こちらも読んでね!