ディズニーの実写映画Cruella (クルエラ)を
観てきました
ロンドンが舞台の話で、
ストーリーも面白く、華やかな演出で
楽しい映画でした
カッコいいファッションにも注目です
↓ Official Trailer ↓
101匹わんちゃんの悪役
Cruella De Vil (クルエラ・ド・ヴィル)の
生い立ちにフォーカスしたストーリーです
最近はディズニーヴィランズがかなりアツいですね
そんなクルエラですが、
今回はセリフの中で役立つ英語表現が
かなり沢山見つかりました
これから数回Cruellaセリフシリーズ
として紹介していきますね
☆
I need to dye my hair.
髪を染めないと。
dye 〜 〜を染める
クルエラのトレードマークといえば
白と黒の半々の髪色ですよね
個性を消すために彼女は髪の毛を染めることを
決意します。
☆
I design fabulous disguises.
私って素晴らしい変装の衣装をデザインするの。
ファッションデザイナー志望のクルエラに
かかれば悪事を働くための変装もオシャレに
disguiseは
disguise oneself as 〜 〜に変装する。
のように動詞としても使われます
☆
There's no angle.
狙いなんて無いってば。
angleは角度という意味がよく知られていますが、
狙いという意味もあります。
What's your angle? 狙いは何ですか?
と使うこともできます
☆
以上、今回は3つのセリフを紹介しました
映画Cruellaでチェックしてくださいね!
まだまだ沢山セリフがあったので、
何回かに分けて紹介していきます
続き<第2回>はコチラ↓