北京からの教材が到着! でご紹介した。
・汉语会话301句第三版(英汉注释)上册 - 课本*附课文情景会话DVD ¥80.00
・汉语会话301句第三版(英汉注释)下册 - 课本*附课文情景会话DVD ¥85.00
のDVDですが、英語は入っていませんでした。
NHKのスキットのような内容で、西洋人は登場していますが、話しているのはすべて『中国語』。
でも、この中国語はすべて『汉语会话301句』に出てくるフレーズです。
・汉语会话301句第三版上册 - 录音CD3张 ¥24.00
・汉语会话301句第三版下册 - 录音CD3张 ¥24.00
のCDはテキストの中国語がとても美しい発音で録音されていますので、このCDだけでいいような気もしますが、
『情報をできるだけ多くくっつける』
つまり、ある単語や文に目や耳やそして自分で使ったという口の情報などをくっつけると、情報が多ければ多いほど『自分の言葉』になります。
ということを考えると、このDVDは、中国語を使う場面が映像化されていますので、CDよりさらに具体的に記憶に残りやすいと言えます。
ところで、CDですが、ケースをあけると、中が少し壊れていました。
中国からCDやDVDを購入するとよくあることなのですが、あまり気持ちの良いものではないですね。
DVDはテキストの中にはさみこんであります。