『黄花忘忧饼』:
↑
中国語簡体字です。
日本の漢字で書くと
『黄花忘憂餅』です。
中国では、『ピザ』も『比萨饼』🍕だし、
”月餅”も『餅』がつくし、
別に餅でなくても
お菓子等でも餅が付くのであった(;^_^A💦
相変わらず、
大陸(中国)のプレゼント用のお土産は
立派な紙袋と立派な箱に入っているのであった(^^;(;^_^A💦
『黄花忘忧饼』も『大同黄花』(『黄花菜』)
と同じく、
大同の特産なんですね。。。。
(成龍は大同市の町おこしに
一役買っていますね。。。。
(一役どころか大役だわ💦))
『黄花忘忧饼』:
黄色い箱に入った甜味(甘い味)
と緑の箱に入った咸味(塩味)
があり、
各箱に3つ入りでした。
パッケージを開けてみた時、
映画『プロミス』(『無極」)の饅頭を思わせる💦(^◇^;)
と思ってしまった。
Wuji (The Promise):
nicholas tse 謝霆鋒-《無極》電影訪談花絮
以前、台湾に旅行に行ったときに空港で
キティちゃんのお菓子を買ったのだが、
ジャッキーにもらって、箱を開けてパッケージを見た時に
同じようなお菓子だということが分かった。
以前、太極拳の研修旅行で北京に行った際に(北京体育大学で太極拳の練習をした。)
オンラインの中国語スクールの北京在住の中国語の先生に
頂いた稻香村の甜点(甘いもの、お菓子の意味)にも似ていた。
ジャッキー(成龍)にもらった
『黄花忘忧饼』美味いね。
by🐻くまちゃん🐻
美味しくいただきました♪(*^▽^*)
私は甘い方が生地の味に合うと思いました。
甘いといってもそう甘くありません。
甘いものが苦手な私にピッタリでした♪(*^▽^*)
パイ生地のような層になっていて、中に
甘さ控えめの餡が入っていました。
生地はちょっと油っぽいです。
腹持ちもよいです。
ついつい大切にしまってしまって、
食べるのが賞味期限に
なってしまいました💦
刚种草的超好吃天然黄花饼!今年中秋告别俗气月饼!_大同 - 搜狐
2019年8月28日のつぶやき 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
大同名産『大同黄花』(『黄花菜』) 龍好きYUMIのサイト(アメーバ ブログ編)
比萨饼- 维基百科,自由的百科全书
北京稻香村官方网站