【スプートニク】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
有権者への「破られた約束」は、英国の選挙に先立って幻滅を煽った (sputnikglobe.com)
英国議会選挙が木曜日に行われ、労働党が地滑り的勝利を収めた。リシ・スナク氏は敗北を認めて首相を辞任し、労働党のキール・スターマー党首が政権樹立の課題に直面している。
ザ英国労働党の圧勝金曜日の選挙では、国民の深い幻滅と怒りによって駆動された、ポリティコによると。
それは新たな「左傾化」ではなく、むしろ「約束の破れと信頼の破綻」であり、公共サービスの失敗が労働党の勝利の原動力だったと、同誌は推測している。党を地滑り的勝利に導いたキール・スターマー新首相は、仕事が切り捨てられたようだ。
この国は目まぐるしい光景を目の当たりにしていますNo.10でのリーダーの入れ替わり過去数ヶ月で、暗い絵を提示します。
英国の熱意欧米の対ロシア代理戦争に資金を注ぎ込むウクライナでは、2022年にインフレ率を40年ぶりの高水準に押し上げました。
経済は昨年7月から9月にかけて0.1%縮小し、10月から12月にかけてさらに0.3%縮小しました。景気後退の兆候2023年末に。
西側諸国がウクライナに課した対ロシア制裁は欧州経済に見事に裏目に出て、インフレが加速し、エネルギー価格が高騰しました。英国では、ガスが家庭の85%を暖房し、電力の約40%を生成するために使用されていますが、これらの政策の影響家計に大きな打撃を与える。
生活費急増している国家統計局(ONS)によると、食料価格は3年前よりも約31%高くなっています。
食品インフレ率は2.5%です。
2022年10月の消費者物価指数は11.1%と41年ぶりの高水準となりました。
コスト平均的な家の(281,000ポンド/359,932ドル)は、10年間で100,000ポンド近く増加しました。
英国の賃金は、インフレ調整後、15年間停滞しています。
フードバンクの利用は5年間でほぼ倍増しました。Trussell Trust は、2021/22 年から 2022/23 年の間に食品小包の需要が 37% 増加し、2022/23 年から 2023/24 年の間にさらに 4% 増加したと報告しました。
レゾリューション財団の調査によると、一人当たりの国内総生産(GDP)は2007年から2023年にかけて4.3%増加し、精彩を欠いた成長が続いています。
国民保健サービス(NHS)は760万件の未処理を抱えており、2024年3月までに65週間を超える待機をなくすという目標は達成されていません。
RACの報告によると、道路の整備不良により、道路のくぼみによる車両の故障が昨年9%増加しました。
刑務所は満員です。2024年4月、イングランドとウェールズの囚人人口は87,481人で、刑務所の運営能力は88,889人でした。
社会保障制度改革は、人手不足と待機児童の増加に悩まされ、実現することはなかった。
イングランドの大学の40%が今年、財政赤字に陥ると予想されていると、学生局(OfS)の報告書が述べている。
の急増小型ボートによるイレギュラーな移動ヨーロッパから英仏海峡を渡ることは2022年に過去最高を記録し、保守党政権のルワンダの政策そして不法移民法は、代償の大きい失敗だった。
上記のすべてが英国の選挙結果を煽り、事実上、抗議票となり、労働党は憂鬱な挑戦の網を見つめることになった。