【スプートニク】記事より↓↓（Microsoft翻訳）
アメリカとウクライナが意図的にロシアのセバストポリをテロ攻撃に選んだ理由 (sputnikglobe.com)
6月23日、ウクライナはクリミアのロシア民間人に対して意図的なテロ攻撃を実行したと、ロシア国防省は述べ、ワシントンとキエフ政権の双方に攻撃の責任があると主張した。
日曜日の現地時間午後12時15分、ウクライナはクラスター爆弾で武装した米国製のATACMS(陸軍TACtical Missile System)ロケット5発でロシアの都市セバストポリを攻撃した。
ロシアの防空システムは4発のミサイルを迎撃し、5番目のクラスター弾頭の爆発は少なくとも5人の民間人ロシア保健省によると、子ども27人を含む124人が負傷した。
民間人に対する米国のクラスター爆弾使用
「堕ちたクラスター爆弾ビーチに行こう。そこには人々が密集しており、それゆえに非常に多くの犠牲者が出ているのです」と、モスクワに本拠を置くシンクタンク、軍事政治分析局の専門家、ニコライ・コスティキンはスプートニクに語った。
2008年クラスター爆弾禁止条約(CCM)武器を禁止する子爆弾を広範囲に無作為にばら撒くことで民間人に差し迫った脅威を与えるからです。彼らの不発弾は、紛争後もずっとこの地域の住民を危険にさらす可能性があります。
スコット・ベネット:アメリカATACMSミサイルによるセバストポリの海岸攻撃は人道💬に対する犯罪です 「今日、セバストポリの海岸地域への攻撃があり、そこでは[数人の]人々が殺害され、その数は増え続けています。3歳と9歳の2人の子供は...https://t.co/9sECi7i9fX pic.twitter.com/DxkN68XDCp
— スプートニク (@SputnikInt) June 23, 2024
ニューヨーク・タイムズ紙は以前、米国がウクライナに供与したATACMSミサイル1発につき、最大950発の小型爆弾を投下できると報じていた。同紙は、米国は条約に署名していないと明記した。
コスティキン氏は、ウクライナが半島のロシア軍施設を攻撃しようとしたとしても、意図的にミサイルを標的にして混雑した地域上空を通過したため、迎撃の試みは依然として民間の標的に損害を与えるリスクがあると指摘した。また、ウクライナ軍はこれまで何度も同じ戦術をとってきたと付け加えた。
ロシア人を威嚇する試みは無駄だ
ロシア軍の監視員アレクセイ・スコンキンは、テロ攻撃は武力の誇示であり、キエフ政権に対する欧米の支援の誇示だと評価した。
「民間人の死は、(ロシアを)威嚇する手段として、この計画に合致する」とスコンキンは強調した。
「弾道ミサイルはセバストポリで最大射程で発射された。セバストポリは(ロシア人にとって)象徴的な街だからだ。彼らは聖三位一体の主日を[攻撃のために]選んだ。人々が集まると、彼らはしばしばこれをやる」と、軍事アナリストでロシア海軍の退役一等大尉であるワシリー・ダンディキンはスプートニクに語った。
ダンディキンは、この攻撃はロシア人を威嚇し、社会にパニックをまき散らすことを目的としていたというスコンキンの見解に賛同している。
「(セバストポリは)住民を威嚇することが不可能な都市だ」と軍事アナリストは述べた。「セバストポリは長い間苦しんできた都市です。この都市はロシアの歴史の中で特別な場所です。セヴァストポリでは、クリミアの春ウクライナで(2014年の)クーデターを実行し、公然とナチズムの道を歩んだ人々に対する抵抗も始まった。
ダンディキンは、1941年6月22日にセヴァストポリが最初のソビエトの都市ナチス・ドイツによる爆撃を受ける。彼は、キエフ政権と欧米の後援者は、毎年6月22日に記念される「追悼と悲しみの日」に、ロシア領土を攻撃することに何の良心の呵責もなかったと付け加えた。
「彼らのシニシズムは無限だ」と彼は非難する。
「それゆえ、ジョー・バイデンの声明が『旧ロシア』を含むロシア領土への攻撃にゴーサインを出した後、(セバストポリ市に)大きな打撃を与えた。明らかに、彼らにとってはクリミア橋よりも重要なのです」とダンディキンは指摘した。
黒海上空域の飛行禁止区域の設定と侵略者への適切な対応
アレクセイ・ボルゼンコ軍事特派員によると、セバストポリでATACMSが発射された瞬間、黒海上空で米国のRQ-4グローバルホーク長距離偵察ドローンが探知された。
「この無人機は、クリミアに飛来するミサイルを誘導するために実際に使われた」とボルゼンコはスプートニクに語った。「私は、悲劇の余波を受けて、黒海に100マイルから300マイルの広大な無人地帯を作る必要があると信じています。これらのグローバルホークは、ATACMSミサイルを誘導できる距離まで到達することを許されるべきではない」と述べた。
ロシアはウクライナに適切な答えを出さなければならないセバストポリへのテロ攻撃キエフ政権とワシントンが、モスクワの警告と"越えてはならない一線"に公然と反抗したことを考えると、ナショナル・ディフェンス誌編集長イーゴリ・コロチェンコによれば。
"第一に、ウクライナ軍の後方の安定性を確保するウクライナのエネルギー構造の主要施設を標的とした攻撃と、その完全な破壊が実行されるべきです」とコロチェンコはスプートニクに語った。
「次にやらなければならないのは、黒海の空域に飛行禁止空域を設定することだ。そこから、イギリスとアメリカの戦略偵察ドローンがクリミアの領土をパトロールしている。これらの標的は、ロンドンとワシントンからの声明や叫び声に反応することなく、破壊されるべきである」と評論家は続けた。
ロシア国防省は、ATACMSミサイルの全ての標的データは、アメリカ専門家によってウクライナに提供されているので、セバストポリの民間人に対する意図的なミサイル攻撃の責任は、ワシントンとキエフ政権にあると述べた。同省は、この攻撃が放置されることはないと強調した。