出版社の辞書編集部を舞台に，新しい辞書づくりに取り組む人々の姿を描いた作品です。
原作は三浦しをんの同名小説。
面白かったですね～。
私は言葉が好きで，興味もあります。
15年という年月をかけて，「大渡海(だいとかい)」という大きな辞書を作り上げます。
関わった人たち，感無量じゃないでしょうか。
映画を見ていて，特に「語釈」って面白いと思いました。
例えば「右」という言葉をどう説明するか。
辞書によって，異なる語釈をしています。
◆広辞苑 南を向いたとき，西にあたる方。
◆明鏡国語辞典 人体を対称線に沿って二分したとき，心臓のない方。
◆大辞泉 東に向いたとき南に当たる方。大部分の人が，食事のとき箸を持つ側。
◆google検索 相対的な位置の一つ。東を向いた時，南の方，また、この辞典を開いて読む時，偶数ページのある側を言う。
「右」なんて当たり前に使っている言葉でも，いざ説明してくださいと言われると，全然説明できません。
ある一つの言葉の語釈を考えるだけで，何時間もかかりそうです。
私は電子辞書を使っていますが，広辞苑と明鏡国語辞典が入っています。
英和辞典も複数あります。
一つの言葉を複数の辞書ですぐ調べられるのは，電子辞書の良さです。
この映画，ふんわりしていて気持ちがいいんですが，ちょっとスパイスが足りないかな～，なんて欲張りなことを感じました。
出てくる人，全部「良い人」なんですね。
ちょっと厳しい上司(鶴見辰吾)も，最後は差し入れなんかしちゃって。
非社交的，付き合い下手な松田龍平。
女性と付き合った経験もないのに，宮﨑あおい演ずる香具矢(かぐや)さんと結婚するのもびっくりしました。
言葉で思い出したものがあります。
「よさのる」
わかりますか？
朝などに，髪がうまくまとまらない，ボサボサの状態を表す言葉です。
与謝野晶子の「みだれ髪」から，この言葉が生まれたそうです。
いや～すごい。
こういう気の利いた造語って好きです。