日本と韓国のサッカークラブ

ジェイは韓国にいた時、テコンドー(毎日)とサッカー(週1)に通ってました。

日本でもテコンドーやりたいと言ったけど、

道場がうちからはかなり遠くて無理

あと野球もやりたいと言ったけど、

小学校の野球部はかなり本格的らしく、

平日2日練習＋土日はほとんど試合。

週末は県内のあちこちに行くので、

みんな父親がマネージャーらしい。

そこまではちょっと無理

じゃあサッカーをまたやると言うので、

近所のママさんに聞いてみると…

週2回(2時間ずつ)で年会費が15000円

韓国では3ヶ月で12万ウォン(しかも週1で1時間)だったから、一瞬聞き間違いかと思ったほど安い

ではここからは韓国の話。

まずサッカーを始める時、

①12～16名くらいのチームを作る。

②サッカー教室をどこにするか決める。

③曜日と時間、コーチを選ぶ。

というパターンでした。(あくまでも一例)

追加メンバーを入れる時に

「〇〇くんは危なっかしいから」とか

「〇〇くんはオンマがちょっとね」とか

オンマたちが話し合って決めます。

実際に子供たちが一緒にやりたいと言ってたのに、チームに入れなかった子もいて…。

サッカーがやりたくてもチームが見つからず、あきらめる子もいるのです

韓国でもチームを作らずに入れるサッカー教室もありますが、そんなに多くないので。

曜日を決める時も、みんな別の習い事をしてたりするので、なかなか決まらない

曜日が決まっても、その時間に空いてるコーチがイマイチだと、さらに決まらない

ジェイは幼馴染と一緒のチームで、

ワイワイ楽しそうにやってましたが…。

夏休みや冬休みはチームでどこか遊びに行ったり、ほんとに濃い付き合いでした。

では、ここからは日本の話。

今回は小学校のチームに入るので、

1～6年生までみんな一緒。

細かい練習は低学年高学年に分かれて。

ジェイは最初は緊張してたけど、

韓国で1年間やってたおかげか

練習にもすぐ慣れた気がします。

さて問題は私がサッカー部のママさんたちと仲良くできるか…

試合の時は一緒に飲み物やら準備しないといけないので、これからどうなるか緊張します

記念日と偏見

今日は結婚記念日です

もちろん夫は忘れてましたけどね

これは100万円かけれるくらいの自信！

夫はそういうことに全く興味ないので。

今回は初めて、離れ離れの結婚記念日。

夕方ビデオチャットした時に、子供が

「 아빠! 오늘 무슨 날인지 기억해요?」

と言うと、10秒くらい考え…

 こんな顔になり、

 こんな顔になってた。

「같이 있었으면 기억했을텐데~」だとさ。

確かに同じ家に住んでいれば気付きます。

家にかけてるカレンダーを見て、

朝出かける前に「あ」みたいな。

だいたい毎年同じパターン。

全く学習能力のない夫です

特にどこかへ食べに行くこともなく、

いつも普通にお家ゴハン

ただ毎年

「◯年間ありがとう。これからもよろしく」

という言葉のみ。

ま、言ってくれるだけマシか

10周年になったら、さすがに何かしてくれるのだろうか？

なんて密かに期待をしています。(無駄)

先日ジェイのお友達のママと話してたら、

2PMのテギョンの大ファンとのこと。

そのママから

「韓国人と結婚してるってだけでうらやましい！」

と言われ…

何と返事をしたらいいか分からず、

「テギョンと結婚したわけではないですよ」

と分かりきったことを言ってしまった

(テギョンファンの皆さん、ごめんなさい)

"イベントとかしてくれそう"っていう

完全な偏見を持ってるかんじでしたが、

現実はこんなものです

ま、喧嘩せず仲良くやってきてるので、

このまま楽しく暮らせたらと思います。

ついに来た〜！

5月上旬に在留資格認定証明書を申請し、

(詳しくは→こちら)

いつ来るかいつ来るか待ってましたが、

先週ついに届きました

1ヶ月ちょっとで来たってことは、

比較的早かったほうだと思います。

(2～3ヶ月かかると言われてたので)

実は申請したあとで、質問書を適当に書きすぎたかもって気づき…

いろんなサイト見てたら

「二人の馴れ初めは、箇条書きで書くより、その時の感情なども書くほうが印象が良い」

という情報が。

おもいっきし箇条書きで書いたし

(出会い→両親の顔合わせ→入籍→結婚式→子供の誕生ってかんじで書いてたら、それだけで紙が埋まって。)

それで心配してたので、ほっとしました。

初めてだから1年有効のものかと思ってたら、

ありがたいことに、3年

結婚期間が長いから？

子供がいるから？

理由はよく分かりませんが…。

私も夫も日本ではまだ無職なのに謎です。

とにかく片道1時間半かけて、入国管理局に行くのが面倒なので、3年は行かなくていいと思うと嬉しいです

あとはこれをソウルにいる夫に送付し、

夫が日本大使館にビザ申請するのみ。

(翌日発給されるらしい)

なんとなく今までは、夫がいないから

"ちょっと長い帰省"

という軽い気持ちがどこかにあって…。

でもいよいよ夫が来るんだと思うと、

嬉しい反面、緊張します

韓国人オンマたち

ありがたいことに、日本に来てからも

韓国にいる日本人や韓国人のお友達が、

時々カカオに連絡をくれます

韓国人はジェイのチングオンマたちで、

特にサッカーチームは仲良かったから、

写真とか送ってくれたりして嬉しいです。

オンマたちと久しぶりに会話したら、

なんか懐かしくなりました。

でも在韓時はいろいろあったなぁ（笑）。

①急なランチの誘い

暇な時は喜んで行くけど、家でやりたいことあって行けないって返事したのに、

「家にいるやん～。早く出ておいで！」

と言われることも。

(べランダから見えてるらしい)

②遊んでそのまま夕食

親子でうちに遊びに来ても帰る気配がなく、

「夕食も一緒に食べよっか」と言われる。

「冷蔵庫に何もなくて…」と軽く断る。

「大丈夫大丈夫。ジャジャンミョンでもペダル(デリバリー)しよ」と押される。

断れない

逆にお友達の家に行って、そのまま夕食いただくこともあるけど…。

子供も友達と一緒に食べると喜ぶし。

でも夕食は用意しちゃってるから、事前予告があるとありがたいんだけどなぁ。

③グループ内のゴタゴタ

A君オンマとB君オンマの意見がぶつかり、

私はそれぞれから相手への不満を聞かされ、

どうしようと悩んでたら、

翌日に二人が仲良く腕組んで歩いてる

④日本を軽くけなす

「日本は地震多くて住めたもんじゃない」

「日本食はしょうゆ辛い料理しかない」

とか、フツーに私の前で言う。

他のオンマが気まずい顔すると、慌てて

「ジェイオンマが日本人ってこと忘れてた」

ってごまかされるけど…

実はその言葉もあまり嬉しくないということに気付いてない

⑤無意味なカカオトーク

団体トーク部屋にしょーもないこと

「今どこどこで旦那と一杯」とか

「娘が習い事でこんな作品作った」

とかメールしてくるオンマ。

それも夜11時とかに！興味ないし

⑥とにかくモイム(集まり)が多い

やたら理由をつけて集まる気がする。

ひどい時は1週間の間に、

火曜日: 前のクラスのオンマモイム

水曜日: サッカーチームのオンマモイム

             (メンバーの半分以上は火曜と同じ)

木曜日: 今のクラスのオンマモイム

             (メンバーの半分以上は水曜と同じ)

楽しいんだけど、あまり意味ない気が

などなど書いたらキリがない。

在韓日本人ママは似たようなかんじかな？

アパート団地の狭い範囲内でのお付き合いだから、噂話とかもすごい（笑）。

でも今思えば…(今さらだけど)

ほんとにありがたいオンニたちだった

ジュンのお迎えに行く間、ジェイを見ててくれたり。

園の持ち物や習い事のことなど、いろいろ教えてくれたり。

おせっかい→ありがた迷惑

ってこともよくあったけど、

おせっかい→とても助かる

ってこともよくあった。

サッカーチームのママたちが送別会やってくれたけど、最後は涙が出たし。

ちょっと(かなり)面倒だなと思った時期もあったけど、今は感謝の気持ちのみ。

ま、思い出は美化されるっていうしね

子供たちの語学力

私は子供たち二人とも韓国で出産し、

ジェイ7歳1ヶ月、ジュン4歳10ヶ月まで

ずっと韓国で生活していました。

生まれた時からずっと

私は日本語、夫は韓国語で話しかけ、

(子供には母国語のほうがいいと聞いて)

自然と両方理解できるようになりました。

オリニチプ入園前(満3歳まで)は、

日本語7:3韓国語

オリニチプ入園後は形勢逆転し、

日本語3:7韓国語

いつの間にか兄弟間の会話も韓国語に。

今、日本に来て約3ヶ月経ちますが…

日本語9:1韓国語

これはマズイぞ…

アッパとの電話も少しずつ口数減ってるし。

アッパの言ってることは分かるけど、

返事がすぐできないかんじ。

ジェイは会話できてるけど、ジュンは深刻

私と夫が韓国語で電話してるのに、

日本語で会話に入ってくるし…

(前は家族4人で話す時は韓国語だった)

アッパ来日まであと約2ヶ月。

一緒に住むようになれば戻るだろうか…？