２６０２曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : OVAN
作曲 : OVAN, vancy
編曲 : vancy
We had a fight every night
time but we'll be okay
어둠이 사랑마저 가렸지만
(暗闇が愛すらも隠したけど)
we had a party like a rockstar
늘 어지럽게
(いつも目眩がするように)
어쩜 내일도 없는 듯이
(もしかしたら明日もないかのように)
난 네게 다가가 노랠 불러 준다며
(僕は君に近づいて歌を歌ったなら)
으쓱 거리는 웃긴 춤을 추고
(少し笑えるようなダンスを踊って)
예쁜 표정으로 널 안아주면
(綺麗な表情で君を抱きしめたら)
다 괜찮아진 댔지만
(みんな大丈夫になると言ったけど)
나는 놔 주었다 조금 웃는 표정으로
(僕は手放したよ 少し笑える表情で)
나는 다 주었다 네가 준 마음마저 주었다
(僕は全てを与えたよ 君がくれた気持ちすら)
네가 없이
(君がいなくて)
I might die how stupid i am
하루는 그냥 지나가겠지만
(1日はただ通り過ぎたけど)
결국 널 마지막 순간까지 떠밀었네
(結局君を最後の瞬間まで突き放した)
이제 넌 필요 없는 듯이
(もう君は必要ないように)
넌 밤새도록 내 맘을 달래 준다며
(君は一晩中僕の心をなだめるって)
멋진 말들로 날 위로했고
(素敵な言葉で僕を慰めて)
화난 표정으로 널 밀쳐내도
(怒った顔で君を押し退けても)
괜찮을 줄로 알았지만
(いいんだと思ってた)
너는 말이 없다 아주 슬픈 표정으로
(君は何も言わない すごく悲しい表情で)
나는 다 잃었다.
(僕は全てを失った.)
네가 줄 마음마저 잃었다
(君がくれた気持ちまで失った)
오반 입장차이 가사 번역 한국어 노래 일본어 オバン 入り口の違い 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 OVAN Bitter Smile Lyrics Kpop xiahfuyuka