２６０１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 : ヨンジュン
作曲 : ヨンジュン, ジョン・ホンジュン
編曲 : ヨンジュン, ジョン・ホンジュン
문득 따스한 바람 불어와
(ふと暖かい風が吹いてきて)
얼었던 내 맘 녹이고 가네
(凍ってた僕の心が溶けていく)
어리석다 생각하던 일인 걸
(愚かだと考えていたんだよ)
다시 사랑하는 일
(また愛することを)
영화보다 행복해 오 나의 마음이
(映画よりも幸せだよ oh 僕の心が)
내 어깨에 기대 잠든
(僕の方に寄りかかって眠る)
너를 볼 때면
(君を見ると)
떨려오는 내 마음 감출 수 없는걸
(震える気持ちを隠せないんだ)
네 입술이 나를 부르면
(君の口が僕を呼べば)
난 너에게로 더 달려갈래
(僕は君へと駆けていくよ)
혼자였던 외로움
(一人だった寂しさ)
이제는 네가 있어 내게
(今では君がいるよ僕には)
이 순간 너만이 필요한걸
(この瞬間君だけが必要だよ)
이 손 놓지 않을래 영원히
(この手を離さないよ 永遠に)
빗 속을 걸어가도 웃게 돼
(雨の中を歩いても楽しいんだ)
사랑에 빠지면 그렇잖아
(恋に落ちるとそうでしょ)
지름길도 필요 없어 행복해
(近道もいらないよ 幸せなんだよ)
널 만나러 가는 길
(君に会いに行く道)
노래보다 달콤해 오 너의 목소리
(歌よりも甘い oh 君の声)
내 귓가에 부드럽게 속삭일 때면
(僕の耳元に柔らかく囁く時)
두근대는 내 마음 숨길 수 없는걸
(ドキドキを隠せないよ)
니 손끝이 내게 닿으면
(君の指先に僕が触れたら)
난 너에게로 더 달려갈래
(僕は君へと駆けていくよ)
혼자였던 외로움
(一人だった寂しさ)
이제는 네가 있어 내게
(今では君がいるよ僕には)
이 순간 너만이 필요한걸
(この瞬間君だけが必要だよ)
이 손 놓지 않을래 영원히
(この手を離さないよ 永遠に)
너에게로 달려갈래
(君へと駆けていくよ)
혼자였던 외로움
(一人だった寂しさ)
이제는 네가 있어 내게
(もう僕には君がいる)
난 너만이 필요한걸
(君だけが必要だよ)
나에게로 다가와줘
(僕に近づいてきて)
조금씩 천천히
(少しづつ ゆっくり)
한 걸음 한 걸음씩 우리 이렇게
(一歩づつ僕らこうして)
사랑을 시작할래
(恋を始めよう)
사랑할래 너를
(愛するよ君を)
너만 보여 내게
(君だけが見えるよ)
너만 보여 내게
(僕には君しか見えない)
영준 나에게로 베이빌론 브라운 아이드 소울 가사 번역 한국어 노래 일본어 ヨンジュン ノエゲロ 君へと ベイビーロン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Young Jun Babylon Brown Eyed Soul Lyrics Kpop xiahfuyuka