２５７７曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 : パク・ウォン
編曲 : クォン・ヨンチャン
it's you
누구보다 날 떨리게 하고
(誰よりも僕をドキドキさせて)
it's you
누구보다 날 알아봐주는 너
(誰よりも僕に気づいてくれる君)
절대 놓치고 싶지 않아
(絶対に手放したくない)
it's you
누구보다 날 설레게 하고
(誰よりも僕をときめかせて)
it's you
나를 더욱더 꽉 안아주는 너
(僕をより強く抱きしめてくれる君)
누구에게도 뺏기지 않아
(誰にも取られないよ)
손을 잡으면
(手を繋ぐと)
심장이 터질 거 같은데
(心臓が張り裂けそう)
그댄 아무렇지 않나요
(君は何ともないの？)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
눈을 맞추면
(目を合わせると)
내 맘 불타오르는데
(僕の心が燃え上がるよ)
나는 멈출 수가 없어요
(僕は止まれないよ)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
네가 이렇게 만들어
(君がこうさせたんだよ)
it's you
누구보다 날 뜨겁게 하고
(誰よりも僕を熱くさせて)
it's you
나를 멋지게 만들어 주는 너
(僕をカッコ良くさせる君)
그 누구도 부럽진 않아
(どこの誰も羨ましくないよ)
손을 잡으면
(手を繋ぐと)
심장이 터질 거 같은데
(心臓が張り裂けそう)
그댄 아무렇지 않나요
(君は何ともないの？)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
눈을 맞추면
(目を合わせると)
내 맘 불타오르는데
(僕の心が燃え上がるよ)
나는 멈출 수가 없어요
(僕は止まれないよ)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
넌 날 이렇게 만들어
(君が僕をこうしたんだよ)
넌 날 이렇게 만들어
(僕をこんな風にしたんだ)
손을 잡으면
(手を繋ぐと)
심장이 터질 거 같은데
(心臓が張り裂けそう)
그댄 아무렇지 않나요
(君は何ともないの？)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
눈을 맞추면
(目を合わせると)
내 맘 불타오르는데
(僕の心が燃え上がるよ)
나는 멈출 수가 없어요
(僕は止まれないよ)
넌 날 이렇게 만들어
(君は僕をこうさせるよ)
박원 이렇게 만들어 가사 번역 한국어 노래 일본어 パク・ウォン こうやって作る 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Park Won It’s You Lyrics Kpop xiahfuyuka