２５７２曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 編曲 : キム・ブギョン
길었던 이야기 서투른 마음이
(長かったお話 不慣れな心が)
너를 안아보기도 나를 채워보기도 했다
(あなたを抱きしめも 私を満たしもしたの)
길었던 이야기 서투른 마음이
(長かったお話 不慣れな心が)
너를 밀어내기도 나를 상처 내기도 했다
(あなたを押し出しも私を傷つけもしたの)
아직 지우지 못한 마음이
(まだ消せない気持ちが)
쉬어갈 틈 없이 바쁘게 쫓아가도
(休む暇なく忙しくて追いかけても)
널 다신 보지 못하게 달아나줘
(あなたに2度と会えないように逃げてね)
그러다 아득해진 우리의
(そうして遥か遠くなった私たちの)
지난 추억들이 다시 또 찾아와도
(過ぎた思い出がまた訪れても)
난 아프지 않게 될 거야
(私は辛くないはずよ)
끝내 돌아올 계절엔
(最後に戻ってくる季節では)
아직 지우지 못한 마음이
(まだ消せない気持ちが)
쉬어갈 틈 없이 바쁘게 쫓아가도
(休む暇なく忙しくて追いかけても)
널 다신 보지 못하게 달아나줘
(あなたに2度と会えないように逃げてね)
그러다 아득해진 우리의
(そうして遥か遠くなった私たちの)
지난 추억들이 다시 또 찾아와도
(過ぎた思い出がまた訪れても)
난 아프지 않게 될 거야
(私は辛くないはずよ)
김부경 길었던 이야기 가사 번역 한국어 노래 일본어 キム・ブギョン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Kim Boogyeong bitter love Lyrics Kpop xiahfuyuka