２５７１曲目です
( 動画お借りしました )
作詞 作曲 編曲 : キム・ブギョン
빗물이 땅을 치는 소리
(雨音が地面を叩く音)
사람들이 나를 스쳐가는 소리
(みんなが私を通り過ぎる音)
나만 빼고 모든 게 다
(私以外の全てが)
평온하다 평온하다
(平穏だね)
내 맘을 어지럽혀요
(私の心を惑わすの)
나 지저분한 거 딱 질색인데
(私は汚らしいのは大嫌いなんだけど)
자꾸만 어지럽혀요
(しきりに乱れるの)
내 맘은 지금 슬픔으로 가득해
(私の心は今悲しみでいっぱい)
날 데려가
(私を連れて行って)
날 데려가도 좋아
(連れて行ってもいいのよ)
날 데려가
(私を連れて行って)
날 데려가도 좋아
(連れて行ってもいいのよ)
날 데려가
(私を連れて行って)
날 데려가 줘 제발
(お願いだから連れて行って)
나를 꼭 안아줄
(私をぎゅっと抱きしめてくれる)
따스함을 기다린다
(暖かさを待ってるの)
하루 종일 사랑받을 날 기다린다
(一日中愛させる自分を待ってるの)
김부경 꾸꾸 가사 번역 한국어 노래 일본어 キム・ブギョン 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Kim Boogyeong Take me with you Lyrics Kpop xiahfuyuka